Дебет - перевод с русского на английский
debit, debtor
Основные варианты перевода слова «дебет» на английский
- debit |ˈdebɪt| — дебет в ваш дебет — to your debit
дебет счета — debit of an account
дебет-авизо — debit ticket
дебет счета — debit of an account
дебет-авизо — debit ticket
в дебет счета — to the debit of an account
итоговый дебет — total debit
записать в дебет — put to the debit
отзывать дебет-ноту — recall a debit note
подробная дебет-нота — detailed debit note
вносить в дебет счёта — to debit against
записать в дебет кому-л. — to put to the debit of smb.
неоплаченная дебет-нота — outstanding debit note
внести сумму в дебет счета — debit a sum against to debit account with a sum
вносить сумму в дебет счета — enter a sum to debit
вносить сумму в чей-л. дебет — to debit an amount to smb.'s account
записать сумму в дебет счета — charge an amount to the debit of an account
вносить в дебет чьего-л. счёта — to debit against / to smb.
вносить покупку в чей-л. дебет — to debit a purchase against smb.'s account
записывать сумму в дебет счета — charge a debit
дебет и кредит, приход и расход — debit and credit
внести сумму в дебет счёта кого-л. — to debit a sum against /to/ smb. /smb.'s account/, to debit smb.'s account with a sum
записать сумму в дебет счёта кого-л. — to enter a sum on the debit of smb.'s account, to put /to place/ a sum to smb.'s debit
относить на дебет счета; дебетовать счёт — debit to reserves
отнести покупку на дебет счета данного лица — debit a purchase against account
меморандум о дебетовании; дебетовая запись; дебет-авизо — debit memorandum
левая сторона счета или баланса дебет счета; дебетовая сторона счета — debit side
списание в безакцептном порядке; прямое дебетовое списание; прямой дебет — direct debit
ещё 23 примера свернуть итоговый дебет — total debit
записать в дебет — put to the debit
отзывать дебет-ноту — recall a debit note
подробная дебет-нота — detailed debit note
вносить в дебет счёта — to debit against
записать в дебет кому-л. — to put to the debit of smb.
неоплаченная дебет-нота — outstanding debit note
внести сумму в дебет счета — debit a sum against to debit account with a sum
вносить сумму в дебет счета — enter a sum to debit
вносить сумму в чей-л. дебет — to debit an amount to smb.'s account
записать сумму в дебет счета — charge an amount to the debit of an account
вносить в дебет чьего-л. счёта — to debit against / to smb.
вносить покупку в чей-л. дебет — to debit a purchase against smb.'s account
записывать сумму в дебет счета — charge a debit
дебет и кредит, приход и расход — debit and credit
внести сумму в дебет счёта кого-л. — to debit a sum against /to/ smb. /smb.'s account/, to debit smb.'s account with a sum
записать сумму в дебет счёта кого-л. — to enter a sum on the debit of smb.'s account, to put /to place/ a sum to smb.'s debit
относить на дебет счета; дебетовать счёт — debit to reserves
отнести покупку на дебет счета данного лица — debit a purchase against account
меморандум о дебетовании; дебетовая запись; дебет-авизо — debit memorandum
левая сторона счета или баланса дебет счета; дебетовая сторона счета — debit side
списание в безакцептном порядке; прямое дебетовое списание; прямой дебет — direct debit
Смотрите также
сумма отнесена на ваш счёт /дебет/ — the sum has been placed to your charge
прибылы и убыток; прибыли и убытки; дебет и кредит — profit and loss
количество добываемого газа; дебит газа; дебет газа — gas yield
прибылы и убыток; прибыли и убытки; дебет и кредит — profit and loss
количество добываемого газа; дебит газа; дебет газа — gas yield
Примеры со словом «дебет»
Сумма, указанная в чеке, была внесена в дебет вашего счёта, списана с вашего счёта.
The amount of the cheque has been debited to your account.
К каждой записи по дебету должна существовать корреспондирующая запись по кредиту и наоборот.
Every debit must have a corresponding credit and vice-versa.
