Девственный - перевод с русского на английский
virgin, virginal, maiden, chaste, vestal
Основные варианты перевода слова «девственный» на английский
- virgin |ˈvɜːrdʒɪn| — девственный, целинный, чистый, нетронутый, первичный, прямогонный девственный /первобытный/ лес — virgin forest
Смотрите также
девственный лес; реликтовый лес — old-growth forest
перестойный лес; девственный лес — old growth forest
первобытный лес; девственный лес — primal forest
лесонасаждение, сменившее девственный лес — after growth
первобытный лес; девственный лес; стихийный лес — primary forest
естественный лес; девственный лес; коренной лес — indigenous forest
спелое лесонасаждение; девственный лес; спелый лес — old growth
ненарушенный лес; первобытный лес; девственный лес — undisturbed forest
лес [пустыня] без дорог; девственный лес [-ая пустыня] — trackless forest [wilderness]
перестойный лес; девственный лес — old growth forest
первобытный лес; девственный лес — primal forest
лесонасаждение, сменившее девственный лес — after growth
первобытный лес; девственный лес; стихийный лес — primary forest
естественный лес; девственный лес; коренной лес — indigenous forest
спелое лесонасаждение; девственный лес; спелый лес — old growth
ненарушенный лес; первобытный лес; девственный лес — undisturbed forest
лес [пустыня] без дорог; девственный лес [-ая пустыня] — trackless forest [wilderness]
Примеры со словом «девственный»
Вследствие изменения климата девственные леса постепенно исчезают.
Primeval forests slowly disappearing as the climate changed.
Земля по-прежнему находится в девственном состоянии (т.е. нетронута).
The land is still in its virginal state.
В моём кабинете жуткий бардак, зато её кабинет всегда девственно чист.
My office is a mess but her office is always pristine.
Только лишь девственно чистый лист пергамента может сгодиться для диплома.
Nothing less than a perfectly stainless sheet of parchment would do for a diploma.
