Дезактивация - перевод с русского на английский
deactivation, decontamination
Основные варианты перевода слова «дезактивация» на английский
- deactivation — дезактивация ударная дезактивация — collisional deactivation
дезактивация молекул — deactivation of molecules
дезактивация расплава — melt deactivation
- decontamination |ˌdiːkənˌtæmɪˈneɪʃn| — дезактивация, обеззараживание, дегазация дезактивация молекул — deactivation of molecules
дезактивация расплава — melt deactivation
дезактивация фермента — enzyme deactivation
частичная дезактивация — preliminary deactivation
дезактивация имущества — deactivation of equipment
неотложная дезактивация — emergency deactivation
излучательная дезактивация — radiative deactivation
колебательная дезактивация — vibrational deactivation
индивидуальная дезактивация — individual deactivation
физиологическая дезактивация — physiological deactivation
безызлучательная дезактивация — radiationless deactivation
дезактивация центров зарождения — deactivation of nucleation centers
дезактивация смыванием струёй воды — deactivation by water jet
дезактивация механическим способом — mechanical deactivation
снятие возбуждения лазера; дезактивация лазера — laser deactivation
дезактивация местности снятием заражённого снега — snow removal terrain deactivation
дезактивация местности снятием заражённого грунта — soil removal terrain deactivation
ещё 15 примеров свернуть частичная дезактивация — preliminary deactivation
дезактивация имущества — deactivation of equipment
неотложная дезактивация — emergency deactivation
излучательная дезактивация — radiative deactivation
колебательная дезактивация — vibrational deactivation
индивидуальная дезактивация — individual deactivation
физиологическая дезактивация — physiological deactivation
безызлучательная дезактивация — radiationless deactivation
дезактивация центров зарождения — deactivation of nucleation centers
дезактивация смыванием струёй воды — deactivation by water jet
дезактивация механическим способом — mechanical deactivation
снятие возбуждения лазера; дезактивация лазера — laser deactivation
дезактивация местности снятием заражённого снега — snow removal terrain deactivation
дезактивация местности снятием заражённого грунта — soil removal terrain deactivation
дезактивация — radiological decontamination
дезактивация зоны — decontamination of zone
полная дезактивация — gross decontamination
дезактивация зоны — decontamination of zone
полная дезактивация — gross decontamination
пенная дезактивация — foam decontamination
паровая дезактивация — steam decontamination
дезактивация и удаление — decontamination and disposal
дезактивация и демонтаж — decontamination and dismantlement
абразивная дезактивация — abrasive decontamination
дезактивация погружением — decontamination by dipping
дезактивация поверхности — decontamination of surface
дезактивация переплавкой — remelting decontamination
термическая дезактивация — thermal decontamination
механическая дезактивация — mechanical decontamination
одностадийная дезактивация — single-stage decontamination
пескоструйная дезактивация — sandblast decontamination
циркуляционная дезактивация — circulating decontamination
ультразвуковая дезактивация — ultra-sound decontamination
многостадийная дезактивация — multistage decontamination
полная [частичная] дезактивация — gross [detailed] decontamination
электрохимическая дезактивация — electrochemical decontamination
извлечение и дезактивация натрия — sodium removal and decontamination
жидкостная дезактивация поверхности — liquid decontamination of surface
дезактивация водой высокого давления — high-pressure water decontamination
струйная дезактивация; паровая дезактивация — stream decontamination
дезактивация поверхности; очистка поверхности — surface decontamination
дезактивация сухим способом; сухой способ дезактивации — dry decontamination
химическая окислительно-восстановительная дезактивация — chemical oxidizing and reducing decontamination
дезактивация бета-активности; очистка от бета-активности — beta decontamination
дезактивация мокрым способом; мокрый способ дезактивации — wet decontamination
дезактивация системы в сборе; полноконтурная дезактивация — full system decontamination
ещё 27 примеров свернуть паровая дезактивация — steam decontamination
дезактивация и удаление — decontamination and disposal
дезактивация и демонтаж — decontamination and dismantlement
абразивная дезактивация — abrasive decontamination
дезактивация погружением — decontamination by dipping
дезактивация поверхности — decontamination of surface
дезактивация переплавкой — remelting decontamination
термическая дезактивация — thermal decontamination
механическая дезактивация — mechanical decontamination
одностадийная дезактивация — single-stage decontamination
пескоструйная дезактивация — sandblast decontamination
циркуляционная дезактивация — circulating decontamination
ультразвуковая дезактивация — ultra-sound decontamination
многостадийная дезактивация — multistage decontamination
полная [частичная] дезактивация — gross [detailed] decontamination
электрохимическая дезактивация — electrochemical decontamination
извлечение и дезактивация натрия — sodium removal and decontamination
жидкостная дезактивация поверхности — liquid decontamination of surface
дезактивация водой высокого давления — high-pressure water decontamination
струйная дезактивация; паровая дезактивация — stream decontamination
дезактивация поверхности; очистка поверхности — surface decontamination
дезактивация сухим способом; сухой способ дезактивации — dry decontamination
химическая окислительно-восстановительная дезактивация — chemical oxidizing and reducing decontamination
дезактивация бета-активности; очистка от бета-активности — beta decontamination
дезактивация мокрым способом; мокрый способ дезактивации — wet decontamination
дезактивация системы в сборе; полноконтурная дезактивация — full system decontamination
Смотрите также
неразрушающая дезактивация — non destructive cleaning
дезактивация бета-активности — beta-decontamination
дезактивация альфа-активности — alpha-decontamination
дезактивация токсинов; реакция детоксикации — detoxication reaction
дезактивация оборудования после эксплуатации — post-operational clean out
дезактивация участков радиоактивного заражения — cleanup of radioactive areas
дезактивация катализатора; разрушение катализатора — catalyst damage
разрушение каталитического нейтрализатора; дезактивация катализатора — catalyst deterioration
дезактивация бета-активности — beta-decontamination
дезактивация альфа-активности — alpha-decontamination
дезактивация токсинов; реакция детоксикации — detoxication reaction
дезактивация оборудования после эксплуатации — post-operational clean out
дезактивация участков радиоактивного заражения — cleanup of radioactive areas
дезактивация катализатора; разрушение катализатора — catalyst damage
разрушение каталитического нейтрализатора; дезактивация катализатора — catalyst deterioration
