Декабрь
December
Фразы со словом «декабрь»
в декабре — in December
конца декабря — end december
в ночь на первое декабря — on the night of December first
по 31 декабря включительно — up to and including the 31st December
зимний семестр (с 25 декабря по 25 марта) — Christmas /winter/ term
осенний семестр (с 29 сентября по 25 декабря) — Michaelmas /autumn/ term
первый день рождества; рождество (25 декабря) — christmas day
каждый день в течение всего ноября и декабря — every day through November and December
истечение срока действия банковских карточек 31 декабря — yearly expiry
срок представления до 3 декабря (о рукописях и т. п. в конкурсном объявлении) — Entries by 3 December
Примеры со словом «декабрь»
Президентские выборы были назначены на декабрь.
A presidential election was scheduled for December.
Декабрь — самое загруженное время года для магазинов.
December is the busiest time of year for shops.
В декабре 1966 группа распалась.
The band folded in December 1966.
Её день рождения — в конце декабря.
Her birthday is in late December.
В декабре деревья были повреждены морозами.
The trees were damaged by a freeze in December.
Премьера фильма состоялась 21 декабря 1937 года.
The movie premiered on December 21, 1937.
Из своей поездки она вернётся где-то в декабре.
She will return from her trip sometime in December.
Крайний срок подачи заявок — тридцать первое декабря.
December 31 is the deadline for applications.
В декабре они начали полномасштабную атаку на столицу.
In December they launched a full-scale onslaught on the capital.
В декабре компания уволила двести пятьдесят работников.
The company laid off 250 workers in December.
Дата завершения данного проекта — двадцать второе декабря.
The project has a completion date of December 22nd.
Брак мистера и миссис Х был расторгнут по суду 23 декабря 1996 г.
Mr. and Mrs. X were divorced by the court on December 23, 1996.
