Депрессия - перевод с русского на английский
depression, melancholia, doldrums, heaviness, dejection
Основные варианты перевода слова «депрессия» на английский
- depression |dɪˈpreʃn| — депрессия, снижение, углубление, впадина, разрежение, уныние, тоскадепрессия страха — depression of fear
сложная депрессия — complex depression
простая депрессия — simple depression
анодная депрессия — anode depression
глубокая депрессия — deep / severe depression
депрессия оседания — collapse depression
атипичная депрессия — atypical depression
инбредная депрессия — inbreeding depression
слезливая депрессия — tearful depression
витальная депрессия — vital depression
депрессия вымывания — wash depression
тревожная депрессия — worried depression
замкнутая депрессия — enclosed depression
бессточная депрессия — drainless depression
депрессия отчуждения — depression of estrangement
эндогенная депрессия — endogenous depression
полуденная депрессия — midday depression
сосудистая депрессия — vascular depression
депрессия альфа-ритма — alpha rhythm depression
хроническая депрессия — chronic depression
последующая депрессия — succeeding depression
алкогольная депрессия — alcoholic depression
параноидная депрессия — paranoid depression
ступорозная депрессия — stuporous depression
тропическая депрессия — tropical depression
фронтальная депрессия — frontal depression
капиллярная депрессия — meniscus depression
депрессия вентилятора — depression of a fan
Смотрите также
депрессия на пласт — differential pressure drawdown
тепловая депрессия — thermal drop of ventilation pressure
депрессия горизонта — dip of horizon
общешахтная депрессия — mine ventilating pressure drop
термокарстовая депрессия — thermokarst pit
аккумуляционная депрессия — accumulation basin
перепад давления, депрессия — pressure differential
падение давления; депрессия — diminution of pressure
депрессия естественной тяги — drop of natural draft pressure
отрицательная форма рельефа; депрессия — negative land form
отрицательный эффект; депрессия урожая — negative yield response
депрессия вентиляции; давление продувки — ventilating pressure
депрессия естественной тяги; естественная тяга — natural ventilating pressure
экваториальная депрессия; экваториальная ложбина — equatorial trough
депрессия, возникающая в результате употребления Л.С.Д. — acid funk
пониженное гидростатическое давление; депрессия на пласт — an underbalance of
им снова овладевала депрессия, он снова погружался в хандру — he was going into one of his declines
циркумполярный вихрь; околополярный вихрь; полярная депрессия — polar vortex
эксцентрический танец; крайнее возбуждение; глубокая депрессия — heebie jeebies
психогенная депрессия; невроз депрессивности; реактивная депрессия — depressive neurosis
пресенильная депрессия; предстарческий психоз; инволюционный психоз — involutional psychosis
опорожнение водохранилища; сработка водохранилища; депрессия на пласт — reservoir drawdown
установка низкого давления; область низкого давления; барическая депрессия — low-pressure system
пониженное гидростатическое давление; депрессия на пласт; перепад давлений — an underbalanced condition
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- decline |dɪˈklaɪn| — снижение, спад, падение, упадок, уменьшение, закат, ухудшение, уклондепрессия в центре циклона — the low area in the central part of a cyclone
вторичная депрессия; частичный минимум; вторичный циклон — secondary low
муссонная область пониженного давления; муссонная депрессия — monsoon low
циклон, область низкого давления ; депрессия ; полигр. непропечатка — low area
Примеры со словом «депрессия»
Корнем проблемы является её депрессия.
The problem roots in her depression
К 1932 году депрессия достигла своего максимума.
By 1932, the depression had reached its nadir.
Депрессия поражает людей с низкой самооценкой.
Depression affects people with a poor self-image.
Казалось, что депрессия Яна наконец-то проходит.
Jan's depression seemed to be lifting at last.
Депрессия нависла над ней, словно тяжёлая чёрная туча.
Depression settled over her like a heavy black cloud.
Её депрессия нарастала, подпитываемая её горьким опытом.
Her depression grew, fed by her bitter experiences.
Всякий раз, когда у нее депрессия она объедается конфетами.
Whenever she's depressed she binges on chocolates.
Депрессия может привести человека в беспомощное состояние.
Depression can render a person helpless.
Депрессия была обычной проблемой для людей в этой возрастной когорте.
Depression was a common problem for people in that age cohort.
Некоторые пациенты считают, что их депрессия обусловлена биологически.
Some patients believe their depression is biologically determined.
У некоторых пациентов наблюдается депрессия и даже склонность к самоубийству.
Some patients become depressed, even suicidal.
Депрессия часто возникает в результате совокупного воздействия стресса и переутомления.
Depression is often caused by the cumulative effects of stress and overwork.
