Диспетчерская - перевод с русского на английский

controller's office, dispatching office, control room, dispatcher office

Основные варианты перевода слова «диспетчерская» на английский

- control room  — диспетчерская, контрольная комната, пульт, комната управления, помещение щита управления, пульт управления, зал управления, БЩУ, аппаратная, диспетчерский пункт, диспетчерский
шахтная диспетчерская — mine control room
- traffic control  — управление движением, контроль трафика, управление трафиком, УВД, диспетчеризация, регулирование движения, диспетчерская
районная диспетчерская служба — enroute air traffic control service
распорядительный пост централизации; диспетчерская вышка — traffic control tower

Смотрите также

диспетчерская группа — traffic team
главная диспетчерская — master control center
диспетчерская система — dispatching system
авиа диспетчерская вышка — control tower
диспетчерская радиосвязь — centralized radio control
аэро диспетчерская служба — control tower service
диспетчерская система связи — flight plan interphone system
билетная диспетчерская связь — ticket-dispatch communication
наземная диспетчерская служба — ground truth collection
диспетчерская пожарной службы — fire alarm headquarters
ещё 20 примеров свернуть

Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода

- dispatch |dɪˈspætʃ|  — отправка, отсылка, отправление, депеша, казнь, быстрота
диспетчерская установка — dispatch control unit
поездная диспетчерская связь — train dispatch communication
служебная диспетчерская связь — service dispatch communication
ещё 8 примеров свернуть
- dispatcher |dɪˈspætʃər|  — диспетчер, экспедитор
диспетчерская служба — dispatcher service
диспетчерская централизация — dispatcher controlled signals
диспетчерское управление; диспетчерская служба — dispatcher control
система диспетчирования; диспетчерская система — dispatcher system

Примеры со словом «диспетчерская»

Диспетчерская отделена перегородкой из звуконепроницаемого стекла.
The control room is walled off by soundproof glass.

Пилот радировал в диспетчерскую вышку.
The pilot radioed in to the control tower.