Долька - перевод с русского на английский

lobule, segment

Основные варианты перевода слова «долька» на английский

- lobule |ˈlɑːbjuːl|  — долька
жировая долька — fat lobule
корковая долька почки — renal cortical lobule
долька придатка яичка — lobule of epididymus
ещё 18 примеров свернуть
- segment |ˈseɡmənt|  — сегмент, отрезок, часть, сектор, доля, кусок, долька
долька мандарина — a segment of a tangerine
долька апельсина — a segment of an orange

Смотрите также

печёночная долька — liver acinus
апельсиновая долька — orange quarter
первичная долька легкого; лёгочный ацинус — pulmonary acinus
первичная долька легкого; неустановившаяся зона; переходная зона — transitional zone
параболическое параболический отражатель типа апельсиновая долька — orange-peel paraboloid

Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода

- section |ˈsekʃn|  — раздел, секция, часть, сечение, разрез, параграф, профиль, отрезок
долька грейпфрута — grapefruit section
- lobe |ləʊb|  — доля, кулачок, доля мозга, мочка уха
двубрюшная долька мозжечка — digastric lobe
веретенообразная долька височной доли — fusiform gyrus of temporal lobe
долька ушной раковины; мочка уха; мочка — ear lobe
полулунная нижняя долька мозжечка; нижняя полулунная долька мозжечка — inferior crescentic lobe of cerebellum
полулунная верхняя долька мозжечка; верхняя полулунная долька мозжечка — superior crescentic lobe of cerebellum

Примеры со словом «долька»

Украсьте дольками лимона.
Garnish with lemon wedges.

Украсьте (блюдо) дольками апельсина.
Decorate with orange segments.

Он съел дольку апельсина.
He ate a section of the orange.

Укрась это долькой лимона.
Garnish it with a slice of lemon.

Очистите апельсины и разделите их на дольки.
Peel the oranges and divide them into segments.

Очистите апельсины и разделите их на дольки.
Peel and section the oranges.

Очистите апельсин от кожуры и разделите на дольки.
Peel and section the orange.

Используйте острый нож, чтобы разрезать дыню на дольки.
Use a sharp knife to cut the melon into sections.

Добавьте толчёный зубчик чеснока (т.е. одну дольку головки).
Add a crushed clove of garlic (=single section of it).