Единодушный - перевод с русского на английский

unanimous, consentient, consentaneous

Основные варианты перевода слова «единодушный» на английский

- unanimous |jʊˈnænɪməs|  — единогласный, единодушный
собрание выразило единодушный протест против ... — the meeting was unanimous in protesting against ...

Примеры со словом «единодушный»

Члены комитета единодушны по данному вопросу.
The members of the committee are in unison on this point.

Новый формат пользуется единодушной поддержкой.
The new format has unanimous support.

Решение о назначении Мэтта было почти единодушным.
The decision to appoint Matt was almost unanimous.

Совет был единодушен в решении немедленно отозвать его.
The council was unanimous that he ought immediately to be recalled.

По этому вопросу двенадцать организаций были единодушны.
On this issue, the 12 organizations spoke with one voice.

Учителя единодушны во мнении, что дети должны обладать широким пониманием мира.
There is a consensus among teachers that children should have a broad understanding of the world.

Решение присяжных было единодушным: "виновен". / Присяжные единодушно вынесли вердикт: "виновен".
The unanimous verdict was 'guilty'.