Ежегодный - перевод с русского на английский
annual, yearly, anniversary
Основные варианты перевода слова «ежегодный» на английский
- annual |ˈænjʊəl| — ежегодный, годовой, однолетний, годичный, погодныйежегодный приём — annual function
ежегодный аудит — annual audit
ежегодный вынос — annual removal
ежегодный выбор — annual selection
ежегодный объём — annual volume
ежегодный бюджет — annual budget
ежегодный осмотр — annual inspection
ежегодный отпуск — annual leave
ежегодный расчёт — annual settle
ежегодный ремонт — annual repair
ежегодный дефицит — annual deficit
ежегодный аукцион — annual auction
ежегодный бюллетень — annual bulletin
ежегодный указатель — annual index
ежегодный вылов рыбы — annual fishing catch
ежегодный разлив Нила — the annual overflow of the Nile
ежегодный товарообмен — annual goods exchange
ежегодный лагерный сбор — annual camp
ежегодный строевой смотр — annual military personnel inspection
ежегодный отстрел тюленей — the annual seal cull
ежегодный съезд [конгресс] — an annual congress
ежегодный фестиваль музыки — annual festival of music
минимальный ежегодный платёж — minimum annual patent
минимальный ежегодный платеж — minimum annual payment
ежегодный технический осмотр — annual test
ежегодный оплачиваемый отпуск — annual paid leave
ежегодный взнос; годовой взнос — annual installment
ежегодный статистический отчет — annual statistical return
ежегодный взнос — yearly instalment
ежегодный платёж — yearly patent
ежегодный прирост — yearly growth
ежегодный бал [праздник, расчёт] — yearly ball [holiday, settlement]
ежегодный отчёт по вопросам инфраструктуры — yearly infrastructure report
Смотрите также
ежегодный обзор цен — farm price review
ежегодный рост лидера и ветвей — extension growth
ежегодный праздник стрижки ягнят — lamb ale
ежегодный /сезонный/ перелёт птиц — the seasonal migration of birds
ежегодный юридический справочник — law list
ежегодный отчёт, рассылаемый акционерам — shareholders' report
подводить ежегодный баланс по книге учёта — balance the ledger annuals
ежегодный перелёт птиц; сезонный перелёт птиц — the seasonably migration of birds
календарь Ллойда (ежегодный морской справочник) — Lloyd's calendar
ежегодный доклад губернатора штата законодательному собранию — state of the state message
четвёртое июня, большой ежегодный праздник в Итонском колледже — Fourth of June
экономика страны, исключающая ежегодный прирост энергопотребления — no-growth economy
Готский альманах (ежегодный справочник о королевских семьях Европы) — almanac de gotha
ежегодный обед, устраиваемый хозяином для служащих; попойка; пирушка — bean-feast
дополнительный страховой ежегодный доход при достижении определённого возраста — additional survivorship annuity
Примеры со словом «ежегодный»
Он попросил ежегодный обзор за 1989 год.
He asked for the 1989 volume of the Annual Review.
Он успешно прошёл ежегодный медосмотр.
He aced his annual physical.
Ежегодный школьный пикник пройдёт в эти выходные.
The annual school picnic is this weekend.
Фитнес-клубом взимается ежегодный членский взнос.
The health club charges an annual membership fee.
Их церковь ставит ежегодный Рождественский спектакль.
Their church puts on an annual Christmas pageant.
На ежегодный фестиваль собрались огромные толпы народу.
People flocked to the annual festival in droves.
Ваш основной ежегодный отпуск составляет двадцать дней.
Your basic annual leave is 20 days.
Каждое лето мы посещаем ежегодный недельный съезд учителей.
We go to the weeklong annual teachers' convention every summer.
Компания взимает ежегодный сбор в размере сорока пяти долларов.
The company charges an annual fee of $45.
Ежегодный обед проходит лучше всего, когда он председательствует.
The annual dinner never goes better than when he is in the chair.
Его ежегодный доход составляет двести пятьдесят тысяч фунтов стерлингов.
His annual income is £250,000.
Рынок показывает ежегодный прирост на двадцать процентов в течение нескольких лет.
The market has shown annual growth of 20 per cent for several years.
