Ежедневно - перевод с русского на английский
daily
Основные варианты перевода слова «ежедневно» на английский
- daily |ˈdeɪlɪ| — ежедневнопоезд ходит ежедневно — the train runs daily
применяться ежедневно — be in daily use
они ежедневно ходили в парк — they repaired daily to the park
ходить каждые три ежедневно — run every three daily
поезда отправляются ежедневно — trains depart daily
в это время он ежедневно отдыхает — it is his daily time for rest
выпуск газеты, выходящий ежедневно — the daily number
взять себе за правило ежедневно делать физзарядку — to make a practice of daily exercise
ежедневно выполняемые операции; повседневные задачи — daily tasks
ежедневно требующиеся предметы; повседневные предметы — daily necessities
ежедневно сменяемый элемент ключа; ежедневно сменяемая часть ключа — daily keying element
ценные бумаги с ежедневно меняющейся ставкой купона, не облагаемые налогами — daily adjustable tax-exempt securities
Смотрите также
в день, ежедневно — per diem
начисляться ежедневно — accrue from day to day
каждый день; что ни день — every day
ежедневно кроме воскресенья — every day except Sunday
ежедневно публикуемый курс акций — dally average
его настроение ежедневно меняется — his mood varies from day to day
хронометр ежедневно уходит вперёд — chronometer gains dally
ежедневно выполняемые обязанности — routine functions
изо дня в ежедневно; изо дня в день; повседневный — day-to-day
у него была привычка ходить ежедневно по десять миль — it was his use to walk ten miles every day
передача, транслируемая ежедневно в одно и то же время — across-the-board broadcast
ежедневно существующий покупатель; существующий покупатель — present buyer
она ежедневно меняет платье; она каждый день появляется в новом платье — she wears a different dress every day
в котором ежедневно делаются записи о продаже товаров в кредит; журнал — sales day book
пианист должен упражняться ежедневно, чтобы сохранить беглость пальцев — a pianist has to practise every day to keep his hand in
ежедневно объявляемые банковские котировки по продаже иностранной валюты — posted rates
сводка о погруженном на судно грузе, посылаемая ежедневно капитаном брокеру — broker's return
список муниципальных облигаций, публикуемый ежедневно агентством Стандард энд Пур — blue list
средний индекс отдельных акций, высшие и низшие пределы стоимости которых ежедневно меняются — hi-lo index
Примеры со словом «ежедневно»
Зоопарк работает ежедневно.
The zoo is open daily.
Эта газета выходит ежедневно.
The newspaper is published daily.
Эта программа выходит ежедневно.
The program is aired daily.
Богослужения проводятся ежедневно.
Worship services are held daily.
В летние месяцы музей открыт ежедневно.
The museum is open daily in the summer months.
Ежедневно опрыскивайте растения водой.
Make sure to spritz the plants with water every day.
Магазин открыт ежедневно, кроме воскресенья.
The store is open daily except Sundays.
Паромы на оба острова отправляются ежедневно.
Ferries to both islands depart daily.
Христиане должны ежедневно упражняться в вере.
Christians must be daily practitioners of Faith.
Канал ежедневно обеспечит проход сотням судов.
The canal will transit hundreds of ships every day.
Сад /огород/ нужно поливать ежедневно /каждый день/.
The garden needs watering daily.
Магазины будут открыты ежедневно, кроме воскресенья.
The stores will be open daily except Sundays.
