Ежедневный - перевод с русского на английский
daily, everyday, quotidian, diurnal, each day
Основные варианты перевода слова «ежедневный» на английский
- daily |ˈdeɪlɪ| — ежедневный, повседневный, суточный, каждодневный, ежесуточныйежедневный уход — daily attention
ежедневный улов — daily catch
ежедневный отдых — daily rest
ежедневный отчёт — daily statement
ежедневный осмотр — daily survey
ежедневный будильник — daily alarm
ежедневный учёт запасов — daily stock record
ежедневный боевой приказ — daily operations order
ежедневный отчёт по связи — daily communications report
ежедневный доход; суточные — daily benefit
ежедневный приказ по части — daily bull
ежедневный бюллетень погоды — daily weather bulletin
ежедневный расчёт наличными — daily cash settlement
ежедневный ледовый бюллетень — daily ice bulletin
ежедневный курсовой бюллетень — daily list
ежедневный технический осмотр — daily check
ежедневный опознавательный код — daily identification friend or foe code
ежедневный отчёт о рабочей силе — daily force report
ежедневный учёт расхода топлива — daily record of fuel oil consumption
ежедневный отчёт о грузообороте — daily tonnage report
ежедневный перечень судебных дел — daily case list
ежедневный учёт качества продукции — daily product quality record
ежедневная сводка; ежедневный обзор — daily review
ежедневный приказ по строевой части — daily routine order
максимальный ежедневный пик нагрузки — maximum daily peak
ежедневный разведывательный бюллетень — daily intelligence bulletin
ежедневный отчёт о денежных обязательствах — daily report of obligation
ежедневный цикл; суточный круг; цикл в сутки — daily cycle
Смотрите также
ежедневный лимит цен — fluctuation limit
повседневный; ежедневный; насущный — day to day
повседневный контроль; ежедневный учёт; текущий учёт — day-to-day control
ежедневный приказ командира дивизии по строевой части — divisional routine order
Примеры со словом «ежедневный»
Ежедневный тираж газеты составляет пятьдесят пять тысяч экземпляров.
The newspaper has a daily circulation of 55,000.
Ежедневный стресс, который она испытывает на работе, сводит её в могилу.
The daily stress of her work is killing her.
Вот несколько вкусностей, которые можно включить в свой ежедневный рацион.
Here are a few goodies you can work into your daily diet.
Ее родители надеялись, что тяжелый ежедневный труд убережёт её от неприятностей.
Her parents hoped a daily dose of hard work would keep her out of trouble.
Чтобы получать дивиденды, нужно поддерживать на счёте ежедневный остаток в размере пяти долларов.
You must maintain a daily balance of $5 in the account to earn dividends.
Я всегда покупаю ежедневную газету.
I always buy a daily newspaper.
Тебе не сойдут с рук ежедневные опоздания.
You can't get by with being late every morning.
Эти ежедневные пробки (ужасно) раздражают.
These daily traffic jams are frustrating.
Каждое утро она читает (ежедневную) газету.
She reads the daily paper each morning.
В этой газете она ведёт ежедневную колонку.
She writes a weekly column for the paper.
Основу их ежедневного рациона составляет хлеб.
Bread forms the basis of their daily diet.
Происходили ежедневные и еженощные перестрелки.
There were daily and nightly skirmishes.
