Женский - перевод с русского на английский
female, feminine, womanish, petticoat
Основные варианты перевода слова «женский» на английский
- female |ˈfiːmeɪl| — женский, женского пола, охватывающий, с внутренней резьбой, объемлющийженский пол — the female sex
женский труд — female labor
женский климакс — climacterium female
женский контингент — female cohort
женский инфантицид — female infanticide
женский пронуклеус — female pronucleus
женский евнухоидизм — female eunuchoidism
женский мочеприёмник — female urinal
женский половой гормон — female sex hormone
женский наружный катетер — female external catheter
женский закадровый голос — female voice-over
женский уретральный катетер — female urethral catheter
женский металлический катетер — female catheter of metal
ложный женский гермафродитизм — female hermaphroditism
ложный женский гермафродит; гинантроп — female intersex
женский псевдогермафродитизм; андрогиния — female pseudohermaphroditism
женский мочеиспускательный канал; женская уретра — female urethra
привлекательность для женщин; расчёт на женский вкус — female appeal
образ женственности; женственный имидж; женский образ — female image
гипогенитализм у женских особей; женский гипогенитализм — female hypogenitalism
гребень женского мочеиспускательного канала; женский гребень уретры — cervical crest of female urethra
женский голос — feminine voice
женский [средний, грамматический] род — feminine [neuter, grammatical]
автомобиль на женский вкус; женский автомобиль — feminine car
Смотрите также
женский клуб — women's club
женский роман — harlequin novel
женский чулок — first national bank
женский костюм — coat and skirt
женский футбол — women's football
женский комитет — ladies' committee
весь женский пол — all her sect (Shakespeare)
женский; дамский — woman's
женский ансамбль — girl band
большой женский зад — bill poster's bucket
женский военный клуб — service women's club
мужской [женский] пол — male [female] sex
женский костюм-двойка — separates dressing
женский брючный костюм — pants suit
нормальный женский таз — gynecoid pelvis
женский таз мужского типа — android pelvis
(женский) пояс с подвязками — garter / suspender belt
женский гигиенический пакет — pissing-clout
публичный дом; женский лобок — bum-shop
университетский женский клуб — sorority house
женский журнал по домоводству — domestic women's magazine
женский журнал; дамский журнал — women's magazine
пестичный цветок; женский цветок — pistillate flower
имеющий женский половой хроматин — chromatin-positive
женский костюм с коротким жакетом — brief-jacket suit
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- ladies |ˈleɪdɪz| — женская уборнаяПримеры со словом «женский»
Кто выиграл женский одиночный разряд?
Who won the women's singles?
В трубке послышался приятный женский голос.
A pleasant female voice came over the phone.
Женский опыт качественно отличается от мужского.
Women
"Мужской" и "женский" — это взаимодополняющие термины.
'Male' and 'female' are complementary terms.
Профессиональный женский баскетбол — это всерьёз и надолго.
Professional women's basketball is here to stay.
Женский организм может хуже переносить алкоголь, чем мужской.
Women's bodies can tolerate less alcohol than men's.
За год до смерти ей пожаловали титул дамы. (женский аналог титула сэра)
She was made a dame the year before she died.
Конгресс выделил пять миллионов долларов на Международный Женский Год.
Congress appropriated $5 million for International Woman's Year.
Женский домашний труд, как правило, не получает ни оплаты, ни благодарности.
Women's work in the home tends to be both unpaid and unacknowledged.
Где здесь женский туалет?
Where's the jane?
Где здесь женский туалет?
Where's the ruth?
Скажите, где здесь женский туалет?
Can you tell me where the little girl's room is?
