Жечь - перевод с русского на английский

burn, sting, parch, smart, burned

Основные варианты перевода слова «жечь» на английский

- burn |bɜːrn|  — сжигать, гореть, жечь, жечься, обжечь, спалить, сгорать, прожигать
жечь свет днём — day burn daylight
жечь как огонь — burn like fire
уст. а) жечь свечи /свет/ днём; б) даром терять время, попусту растрачивать силы — to burn daylight

Смотрите также

жечь костры — to make bonfires
будем ещё жечь костёр или пусть он погаснет? — shall we keep in the fire or let it out?

Примеры со словом «жечь»

Йод будет жечь в течение нескольких минут.
The iodine will sting for a few minutes.

Жечь книги - это исключительно в фашистском духе.
Book burning is strictly a fascist bit.

Слёзы жгли ей глаза.
The tears scalded her eyes.

Солнце нещадно жгло высохшую землю.
The sun blazed down on the dry earth.

Солнце безжалостно жгло сухую землю.
The sun beat down mercilessly on the dry earth.