Житейский - перевод с русского на английский

everyday, worldly, earthy, earthbound

Основные варианты перевода слова «житейский» на английский

- earthy |ˈɜːrθɪ|  — земной, земляной, землистый, грубоватый, грубый, житейский
житейский, грубый юмор — earthy humour

Смотрите также

направленный к Земле; связанный с Землёй; житейский — earth-bound

Примеры со словом «житейский»

Он знает, как повести себя в данной ситуации, поскольку у него большой житейский опыт.
He'll know how to act in this situation because he gets around a lot.

Эта девушка имеет большой житейский и не только житейский опыт, но вряд ли вам вздумается знакомить ее со своими родителями.
Now there's a girl that's been around. Perhaps not quite the sort you should take home to meet your parents.

Его не прельщали неискушенные в житейских проблемах девушки.
He had no use for girls who didn't know their way around.