Заводной - перевод с русского на английский
clockwork, winder
Основные варианты перевода слова «заводной» на английский
- clockwork |ˈklɑːkwɜːrk| — заводной, точный маленький заводной пароходик — little clockwork steamer
часовой заводной механизм; временной механизм; часовой механизм — clockwork mechanism
- winder |ˈwaɪndər| — мотальная машина, мотальщик, заводной ключ, вьющееся растение часовой заводной механизм; временной механизм; часовой механизм — clockwork mechanism
демагогическое выступление; часы с заводной головкой; пылкое выступление — stem winder
Смотрите также
заводной рычаг — shutter cocking lever
заводной барабан — spring drum
он ужасно заводной — he's got lots of get-up-and-go
пружинный заводной механизм — spring-driven movement
заводной звучащий волчок; юла — humming top
заводной диск номеронабирателя — rotatable dial plate
удар при отдаче заводной рукоятки — knock of crank
перевод стрелок заводной головкой — stem set
часовой механизм; заводной; счётчик — clock-work
заводной механизм часов; головка часов — stem of watch
заводной барабан — spring drum
он ужасно заводной — he's got lots of get-up-and-go
пружинный заводной механизм — spring-driven movement
заводной звучащий волчок; юла — humming top
заводной диск номеронабирателя — rotatable dial plate
удар при отдаче заводной рукоятки — knock of crank
перевод стрелок заводной головкой — stem set
часовой механизм; заводной; счётчик — clock-work
заводной механизм часов; головка часов — stem of watch
энергия заводной пружины; движущая сила — moving power
дизельный двигатель с запуском от заводной рукоятки — hand crank diesel engine
отдача заводной рукоятки двигателя; отдача заводной рукоятки — knocking of crank
демагогическое выступление; часы с заводной головкой; парень что надо — stem-winder
заводить двигатель заводной рукояткой; производить прокрутку двигателя — crank an engine
заводной диск номеронабирателя; диск номеронабирателя; пальцевое колесо — finger wheel
ещё 6 примеров свернуть дизельный двигатель с запуском от заводной рукоятки — hand crank diesel engine
отдача заводной рукоятки двигателя; отдача заводной рукоятки — knocking of crank
демагогическое выступление; часы с заводной головкой; парень что надо — stem-winder
заводить двигатель заводной рукояткой; производить прокрутку двигателя — crank an engine
заводной диск номеронабирателя; диск номеронабирателя; пальцевое колесо — finger wheel
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- winding |ˈwaɪndɪŋ| — извилистый, витой, мотальный, петляющий, спиральный заводной ключ — winding key
заводной курок — winding lever
заводной валик — winding stem
заводная трибка; заводной триб — winding pinion
заводной курок — winding lever
заводной валик — winding stem
заводная трибка; заводной триб — winding pinion
