Загар - перевод с русского на английский

tan, sunburn, suntan

Основные варианты перевода слова «загар» на английский

- tan |tæn|  — загар, смуглость, загорание, дубильная кора, гелиоксантоз
сплошной загар — all-over tan
загар с него сошёл — he lost his tan
искусственный загар — artificial tan
в этом году моден темный загар — deep tan is just the thing this year

Смотрите также

загар — sun-tan
загар мяса — bone-sour corruption
загар плодов — gas injury
загар у кости — bone sour
пустынный загар — desert crust
порча мяса у кости; загар мяса — bone taint
пустынный загар; пустынный лак — desert lac
пустынная корочка; пустынный загар — desert rind

Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода

- tanning |ˈtænɪŋ|  — дубление
ровный загар — uniform tanning
естественный загар — natural tanning

Примеры со словом «загар»

Белое платье подчёркивало её загар.
The white dress accentuated her tan.

Элейн намазала плечи лосьоном от загара.
Elaine smeared sun tan lotion on her shoulders.

Его светлые волосы оттеняют сильный загар.
His blonde hair offset a deep tan.

Она нанесла на свои ноги лосьон для загара.
She smoothed suntan lotion over her legs.

Этот лосьон для загара является водостойким.
This suntan lotion is waterproof.

Вы не могли бы натереть мне спину кремом от загара?
Can you rub some sun cream on my back for me?

Какой у тебя прекрасный, в самом деле, загар!
Boy, that's some tan you got!