Заикаться - перевод с русского на английский
stutter, stammer, bumble
Основные варианты перевода слова «заикаться» на английский
- stutter |ˈstʌtər| — заикаться, запинатьсязаикаться от волнения — to stammer from excitement
Смотрите также
Примеры со словом «заикаться»
Всякий раз, когда он злился, то начинал слегка заикаться.
Whenever he was angry he would begin to stammer slightly.
Я заикался, когда был ребёнком
I used to stutter when I was a child.
Она заикается, когда волнуется.
She stutters when she gets excited.
— Я д-д-Дэвид, — заикаясь, пробормотал он.
'I'm D-d-david,' he stuttered.
— Я ваша большая поклонница, — проговорила она, заикаясь.
'I'm a great admirer of yours,' she managed to stammer.
Он слегка заикался из-за большого количества выпитого вина.
His voice a little titubated with wine.
Он никогда не заикался, что привезет с собой всю ораву.
He never indicated he was bringing the whole caboodle with him.
И не заикайся о своих связях. Если ты скажешь полицейскому, что ты племянник того-то, это не поможет.
Don't claim to have juice. Telling a cop that you're a nephew of so and so isn't going to help.
