Заказчик - перевод с русского на английский
customer, client, charterer
Основные варианты перевода слова «заказчик» на английский
- customer |ˈkʌstəmər| — клиент, заказчик, покупатель, завсегдатай ценный заказчик — valued customer
заказчик-абонент — end user customer
главный заказчик — head customer
- client |ˈklaɪənt| — клиент, заказчик, пользователь, подзащитный, покупатель заказчик-абонент — end user customer
главный заказчик — head customer
головной заказчик — launch customer
зарубежный заказчик — overseas customer
постоянный заказчик — traditional customer
заказчик и подрядчик — customer and independent work contractor
авиакомпания-заказчик — customer airline
неоглашаемый заказчик — unspecified customer
заказчик воздушного судна — aircraft customer
правительственный заказчик — government customer
мелкий заказчик; мелкий клиент — minor customer
рекламный клиент; заказчик рекламы — advertising customer
заказчик в бухгалтерской программе — accounting customer
военный потребитель; военный заказчик — defense customer
заказчик научно-технической продукции — sci-tech customer
иностранный заказчик; зарубежный заказчик — foreign customer
невоенный потребитель; невоенный заказчик — nonmilitary customer
международный заказчик; зарубежный заказчик — international customer
нерегулярный заказчик; случайный покупатель — occasional customer
компания-заказчик на проходку шахтных стволов — shaft customer
подразделение-получатель; подразделение-заказчик — customer unit
основной заказчик; основной клиент; ключевой клиент — key customer
основной покупатель; крупный заказчик; основной клиент — major customer
промышленный заказчик; торговый посредник; дистрибьютор — manufacturer's customer
основной потребитель; основная клиентура; основной заказчик — core customer
ещё 23 примера свернуть зарубежный заказчик — overseas customer
постоянный заказчик — traditional customer
заказчик и подрядчик — customer and independent work contractor
авиакомпания-заказчик — customer airline
неоглашаемый заказчик — unspecified customer
заказчик воздушного судна — aircraft customer
правительственный заказчик — government customer
мелкий заказчик; мелкий клиент — minor customer
рекламный клиент; заказчик рекламы — advertising customer
заказчик в бухгалтерской программе — accounting customer
военный потребитель; военный заказчик — defense customer
заказчик научно-технической продукции — sci-tech customer
иностранный заказчик; зарубежный заказчик — foreign customer
невоенный потребитель; невоенный заказчик — nonmilitary customer
международный заказчик; зарубежный заказчик — international customer
нерегулярный заказчик; случайный покупатель — occasional customer
компания-заказчик на проходку шахтных стволов — shaft customer
подразделение-получатель; подразделение-заказчик — customer unit
основной заказчик; основной клиент; ключевой клиент — key customer
основной покупатель; крупный заказчик; основной клиент — major customer
промышленный заказчик; торговый посредник; дистрибьютор — manufacturer's customer
основной потребитель; основная клиентура; основной заказчик — core customer
заказчик аудита — audit client
Смотрите также
заказчик — owner of project
фирма-заказчик — ordering company
мелкий заказчик — small account
организация-заказчик — awarding authority
потенциальный заказчик — eventual buyer
невыполненные заказчик на грузовые вагоны — freight-car backlog
второстепенный заказчик; периферийный заказчик — marginal account
связанная с данной фирмой; корреспондент; заказчик — business friend
генеральный заказчик; основной клиент; ключевой клиент — key account
промышленная финансирующая организация; промышленный заказчик — commercial sponsor
клиент рекламного агентства; рекламный заказчик; рекламный клиент — advertising account
фирма-заказчик — ordering company
мелкий заказчик — small account
организация-заказчик — awarding authority
потенциальный заказчик — eventual buyer
невыполненные заказчик на грузовые вагоны — freight-car backlog
второстепенный заказчик; периферийный заказчик — marginal account
связанная с данной фирмой; корреспондент; заказчик — business friend
генеральный заказчик; основной клиент; ключевой клиент — key account
промышленная финансирующая организация; промышленный заказчик — commercial sponsor
клиент рекламного агентства; рекламный заказчик; рекламный клиент — advertising account
Примеры со словом «заказчик»
Заказчиков убийства так и не нашли.
The assassin's paymasters were never identified.
Заказчик хотел договориться по поводу цены.
The customer wanted to negotiate over the price.
Их услуги варьируются в зависимости от пожеланий заказчика.
Their services vary depending on the customer.
