Заклинить
jam, wedge
Фразы со словом «заклинить»
зашлагтовать мачту; заклинить мачту — fid the mast
сажать на шпонку; заклинивать; заклинить — key on
заклиненный — keyed on
заклиненный — wedged up
колёса заклинены — wheels are chocked
колесо заклинило — a wheel is jammed
заклиненный шкив — fast pulley
заклинившее шасси — jammed gear
плотно заклинённый — tightly keyed
заклиненный кривошип — keyed-on crank
заклиненная форсунка — seized injector
Примеры со словом «заклинить»
Окно заклинило.
The window was stuck fast.
Передний ролик на ксероксе заклинило.
The front roller has jammed on the photocopier.
Оконная рама разбухла, и её заклинило.
The window frame was swollen shut.
Она заклинила дверь в открытом положении.
She wedged the door open.
Колеса неожиданно /вдруг, внезапно/ заклинило.
The wheels suddenly locked.
Молнию заклинило, и мы не смогли открыть чемодан.
The zipper was stuck and we couldn't open the suitcase.
Как только работодатель задал вопрос, у меня совершенно заклинило мозги.
I got a complete mental block as soon as the interviewer asked me a question.
Он заклинил дверь куском дерева. (использовал кусок дерева для того что бы дверь не закрывалась)
He wedged the door open with a bit of wood.
Дверь заклинило, но мне удалось открыть ее сильным рывком.
I managed to yank open the warped door.
