Закоченеть - перевод с русского на английский

be frozen up

Основные варианты перевода слова «закоченеть» на английский

- be frozen up  — закоченеть, застыть, принимать холодный вид, принимать неприступный вид, замыкаться
закоченеть; застыть — freeze up to be frozen up

Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода

- numb |nʌm|  — поражать, ошеломлять, вызывать онемение, вызывать окоченение
закоченеть — grow / become numb / stiff with cold

Примеры со словом «закоченеть»

Господи, да у тебя руки совсем закоченели!
Goodness, your hands are frozen stiff!