Замедлитель - перевод с русского на английский
moderator, inhibitor, decelerator, restrainer, retarder
Основные варианты перевода слова «замедлитель» на английский
- moderator |ˈmɑːdəreɪtər| — замедлитель, регулятор, посредник, арбитр, ведущий телепрограммы замедлитель — moderator element
жидкий замедлитель — liquid moderator
твёрдый замедлитель — solid moderator
- inhibitor |ɪnˈhɪbɪtər| — ингибитор, замедлитель, замедлитель реакции, тормозящий агент жидкий замедлитель — liquid moderator
твёрдый замедлитель — solid moderator
замедлитель нейтронов — moderator of neutrons
замедлитель ядерных реакций — moderator of nuclear reactions
топливосодержащий замедлитель — fuel-carrying moderator
замедлитель нейтронов; замедление нейтронов — neutron moderator
замедлитель из обычной воды; водный замедлитель — water moderator
замедлитель в виде газа с большой молекулярной массой — heavy gas moderator
замедлитель с тяжёлой водой; тяжеловодный замедлитель — heavy-water moderator
вещество замедлителя; замедляющее вещество; замедлитель — moderator material
замедлитель с простой водой; замедлитель из обычной воды — light-water moderator
замедлитель-отражатель нейтронов; замедлитель-охладитель — reflector moderator
водородосодержащий замедлитель; водородсодержащий замедлитель — hydrogenous moderator
ещё 11 примеров свернуть замедлитель ядерных реакций — moderator of nuclear reactions
топливосодержащий замедлитель — fuel-carrying moderator
замедлитель нейтронов; замедление нейтронов — neutron moderator
замедлитель из обычной воды; водный замедлитель — water moderator
замедлитель в виде газа с большой молекулярной массой — heavy gas moderator
замедлитель с тяжёлой водой; тяжеловодный замедлитель — heavy-water moderator
вещество замедлителя; замедляющее вещество; замедлитель — moderator material
замедлитель с простой водой; замедлитель из обычной воды — light-water moderator
замедлитель-отражатель нейтронов; замедлитель-охладитель — reflector moderator
водородосодержащий замедлитель; водородсодержащий замедлитель — hydrogenous moderator
замедлитель взрыва — inhibitor of blast
клеевой замедлитель — glue inhibitor
замедлитель высыхания — drying inhibitor
- decelerator — замедлитель, редуктор, деселератор клеевой замедлитель — glue inhibitor
замедлитель высыхания — drying inhibitor
замедлитель окисления — oxygen inhibitor
замедлитель воспаления — inflammatory inhibitor
замедлитель воспламенения — inhibitor of ignition
замедлитель процесса проявления — development inhibitor
парофазный замедлитель коррозии — vapor- phase inhibitor
замедлитель взрыва гремучей смеси — inhibitor of firedamp explosion
замедлитель роста; ингибитор роста — growth inhibitor
замедлитель травления; ингибитор травления — pickle inhibitor
замедлитель разложения; ингибитор разложения — decomposition inhibitor
замедлитель склеивания; ингибитор склеивания — tack inhibitor
замедлитель воспламенения; замедлитель взрыва — ignition inhibitor
адсорбционный ингибитор; замедлитель адсорбции — adsorption inhibitor
неорганический замедлитель; неорганический ингибитор — inorganic inhibitor
воднорастворимый замедлитель; воднорастворимый ингибитор — water-soluble inhibitor
противовоспламенительная добавка; замедлитель воспламенения — flammable inhibitor
замедлитель адсорбционного типа; ингибитор адсорбционного типа — adsorption-type inhibitor
замедлитель травления; травильная присадка; ингибитор травления — pickling inhibitor
замедлитель коррозии в паровой фазе; ингибитор коррозии в паровой фазе — vapor-phase inhibitor
антикоррозийный ингибитор; антикоррозионное средство; замедлитель коррозии — rust inhibitor
ещё 19 примеров свернуть замедлитель воспаления — inflammatory inhibitor
замедлитель воспламенения — inhibitor of ignition
замедлитель процесса проявления — development inhibitor
парофазный замедлитель коррозии — vapor- phase inhibitor
замедлитель взрыва гремучей смеси — inhibitor of firedamp explosion
замедлитель роста; ингибитор роста — growth inhibitor
замедлитель травления; ингибитор травления — pickle inhibitor
замедлитель разложения; ингибитор разложения — decomposition inhibitor
замедлитель склеивания; ингибитор склеивания — tack inhibitor
замедлитель воспламенения; замедлитель взрыва — ignition inhibitor
адсорбционный ингибитор; замедлитель адсорбции — adsorption inhibitor
неорганический замедлитель; неорганический ингибитор — inorganic inhibitor
воднорастворимый замедлитель; воднорастворимый ингибитор — water-soluble inhibitor
противовоспламенительная добавка; замедлитель воспламенения — flammable inhibitor
замедлитель адсорбционного типа; ингибитор адсорбционного типа — adsorption-type inhibitor
замедлитель травления; травильная присадка; ингибитор травления — pickling inhibitor
замедлитель коррозии в паровой фазе; ингибитор коррозии в паровой фазе — vapor-phase inhibitor
антикоррозийный ингибитор; антикоррозионное средство; замедлитель коррозии — rust inhibitor
замедлитель частиц в электрическом поле; замедлитель частиц в поле — field decelerator
- restrainer — замедлитель, приспособление для фиксирования рук или ног замедлитель травления; травильная добавка — pickling restrainer
- retarder — замедлитель, ингибитор, помеха, препятствие, демпфер, буфер тормоз-замедлитель — retarder brake
часовой замедлитель — clock retarder
рабочий замедлитель — service retarder
часовой замедлитель — clock retarder
рабочий замедлитель — service retarder
замедлитель вагонный — car retarder
вагонный замедлитель — slipper retarder
замедлитель скорости — speed retarder
башмачный замедлитель — skate retarder
замедлитель твердения — hardening retarder
встроенный замедлитель — built-in retarder
замедлитель разложения — regeneration retarder
химический замедлитель — chemical retarder
замедлитель компрессии — compression retarder
замедлитель схватывания — setting retarder
замедлитель нижней позиции — last retarder
моторный тормоз-замедлитель — engine retarder
пиротехнический замедлитель — pyrotechnic retarder
весовой вагонный замедлитель — load-pressure retarder
главный вагонный замедлитель — master retarder
электромагнитный замедлитель — electro retarder
замедлитель твердения цемента — cement hardening retarder
винтовой вагонный замедлитель — screw retarder
замедлитель карданной передачи — drive line retarder
групповой вагонный замедлитель — group retarder
замедлитель схватывания цемента — cement setting retarder
замедлитель тормозного барабана — brake drum retarder
замедлитель с тормозным барабаном — brake-drum retarder
механический вагонный замедлитель — car retarder mechanism
замедлитель на гидротрансформаторе — torque converter mounted retarder
двухрельсовый вагонный замедлитель — double-rail retarder
цепной замедлитель; цепной ловитель — chain retarder
ещё 27 примеров свернуть вагонный замедлитель — slipper retarder
замедлитель скорости — speed retarder
башмачный замедлитель — skate retarder
замедлитель твердения — hardening retarder
встроенный замедлитель — built-in retarder
замедлитель разложения — regeneration retarder
химический замедлитель — chemical retarder
замедлитель компрессии — compression retarder
замедлитель схватывания — setting retarder
замедлитель нижней позиции — last retarder
моторный тормоз-замедлитель — engine retarder
пиротехнический замедлитель — pyrotechnic retarder
весовой вагонный замедлитель — load-pressure retarder
главный вагонный замедлитель — master retarder
электромагнитный замедлитель — electro retarder
замедлитель твердения цемента — cement hardening retarder
винтовой вагонный замедлитель — screw retarder
замедлитель карданной передачи — drive line retarder
групповой вагонный замедлитель — group retarder
замедлитель схватывания цемента — cement setting retarder
замедлитель тормозного барабана — brake drum retarder
замедлитель с тормозным барабаном — brake-drum retarder
механический вагонный замедлитель — car retarder mechanism
замедлитель на гидротрансформаторе — torque converter mounted retarder
двухрельсовый вагонный замедлитель — double-rail retarder
цепной замедлитель; цепной ловитель — chain retarder
Смотрите также
добавка-замедлитель — retarding admix
замедлитель гниения — decay retardant
таблетка-замедлитель — time-delay tablet
замедлитель осыпания — abscission retardant
пороховой замедлитель — delay powder
связанный замедлитель — coupled delay line
торможение/замедлитель — service/retarder
разрушаемый замедлитель — sacrificial retainer
теплоноситель-замедлитель — coolant-moderator
замедлитель темпа стрельбы — rate reducer
замедлитель гниения — decay retardant
таблетка-замедлитель — time-delay tablet
замедлитель осыпания — abscission retardant
пороховой замедлитель — delay powder
связанный замедлитель — coupled delay line
торможение/замедлитель — service/retarder
разрушаемый замедлитель — sacrificial retainer
теплоноситель-замедлитель — coolant-moderator
замедлитель темпа стрельбы — rate reducer
замедлитель запала гранаты — grenade safety fuze
миллисекундный замедлитель — mill-second connector
замедлитель подвулканизации — anti-scorcher
замедлитель, цепь замедления — delay train
замедлитель (в линии задержки) — delay mechanism
фосфорный замедлитель горения — phosphorated flame retardant
замедляющая среда; замедлитель — moderating medium
замедлитель донного взрывателя — base fuse delay element
состав замедлителя; замедлитель — delay composition
добавка-замедлитель схватывания — set-retarding admix
добавка-замедлитель; замедлитель — retarding admixture
замедлитель головного взрывателя — head fuse delay element
вагонный замедлитель; замедлитель — retarding mechanism
замедляющее вещество; замедлитель — moderating material
фосфорнокислый замедлитель горения — phosphated-type flame retardant
замедлитель вулканизации; антискорчинг — anti-scorch
электродинамический вагонный замедлитель — eddy-current rail brake
материал-замедлитель; материал-заменитель — alternate material
замедлитель испарения; ретардант испарения — evaporation suppressant
пороховой замедлитель; таблетка-замедлитель — delay pellet
ещё 20 примеров свернуть миллисекундный замедлитель — mill-second connector
замедлитель подвулканизации — anti-scorcher
замедлитель, цепь замедления — delay train
замедлитель (в линии задержки) — delay mechanism
фосфорный замедлитель горения — phosphorated flame retardant
замедляющая среда; замедлитель — moderating medium
замедлитель донного взрывателя — base fuse delay element
состав замедлителя; замедлитель — delay composition
добавка-замедлитель схватывания — set-retarding admix
добавка-замедлитель; замедлитель — retarding admixture
замедлитель головного взрывателя — head fuse delay element
вагонный замедлитель; замедлитель — retarding mechanism
замедляющее вещество; замедлитель — moderating material
фосфорнокислый замедлитель горения — phosphated-type flame retardant
замедлитель вулканизации; антискорчинг — anti-scorch
электродинамический вагонный замедлитель — eddy-current rail brake
материал-замедлитель; материал-заменитель — alternate material
замедлитель испарения; ретардант испарения — evaporation suppressant
пороховой замедлитель; таблетка-замедлитель — delay pellet
Примеры со словом «замедлитель»
Растения в горшках обычно обрабатывают замедлителем роста, чтобы они сохраняли свою форму.
Potted plants are commonly treated with growth retardant so that they retain their shape.
