Замес - перевод с русского на английский
batch
Основные варианты перевода слова «замес» на английский
- batch |bætʃ| — партия, пакет, серия, группа, замес, загрузка, шихта, пачка, кучка замес бетона — concrete batch
замес раствора — batch of mortar
контрольный замес — control batch
замес раствора — batch of mortar
контрольный замес — control batch
пробный замес бетона — trial batch of concrete
замес с одним мешком цемента — one-sack batch
замес бетонной смеси; замес бетона — batch of concrete
проектировать замес; составлять замес — design a batch
замес, дозированный по весу в сухом состоянии — dry weighed batch
расход составляющих бетонной смеси на один замес — concrete material per batch
закатывать в рулон; производить замес; дозировать — batch up
проектировать пробный замес; составлять пробный замес — design a trial batch
замес бетона, дозированный по весу в сухом состоянии; замес — dry-weighed batch
замес в отдельной ёмкости пачки раствора для закачки в скважину — batch mix
замес с малым водоцементным отношением; замес жёсткой бетонной смеси — dry batch
каучук, наполненный на стадии латекса или раствора; контрольный замес — master batch
ещё 12 примеров свернуть замес с одним мешком цемента — one-sack batch
замес бетонной смеси; замес бетона — batch of concrete
проектировать замес; составлять замес — design a batch
замес, дозированный по весу в сухом состоянии — dry weighed batch
расход составляющих бетонной смеси на один замес — concrete material per batch
закатывать в рулон; производить замес; дозировать — batch up
проектировать пробный замес; составлять пробный замес — design a trial batch
замес бетона, дозированный по весу в сухом состоянии; замес — dry-weighed batch
замес в отдельной ёмкости пачки раствора для закачки в скважину — batch mix
замес с малым водоцементным отношением; замес жёсткой бетонной смеси — dry batch
каучук, наполненный на стадии латекса или раствора; контрольный замес — master batch
Смотрите также
замес теста — dough kneading
оптимальный замес теста — clearing of dough
вода, идущая на замес теста — dough water
закатывать в рулон; производить замес — bath up
замешивание под вакуумом; замес под вакуумом — vacuum kneading
замес, составленный по массе в сухом состоянии — dry-weighed bath
порции составляющих бетонной смеси на один замес — batched weights
тестомесильная машина с формовочной машиной; формовочный замес — mixer-shaper
замес с малым водоцементным отношением; обыск задержанного; сухой замес — dry bath
оптимальный замес теста — clearing of dough
вода, идущая на замес теста — dough water
закатывать в рулон; производить замес — bath up
замешивание под вакуумом; замес под вакуумом — vacuum kneading
замес, составленный по массе в сухом состоянии — dry-weighed bath
порции составляющих бетонной смеси на один замес — batched weights
тестомесильная машина с формовочной машиной; формовочный замес — mixer-shaper
замес с малым водоцементным отношением; обыск задержанного; сухой замес — dry bath
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- mix |mɪks| — смесь, смешивание, смешение, путаница, беспорядок, наплыв, смешиваемость пробный замес — trial mix
замес типографской краски — ink mix
пробный замес бетонной смеси — trial concrete mix
гидравлическое перемешивание; струйное перемешивание; замес намывом — jet mix
- mixture |ˈmɪkstʃər| — смесь, смешивание, микстура, месиво замес типографской краски — ink mix
пробный замес бетонной смеси — trial concrete mix
гидравлическое перемешивание; струйное перемешивание; замес намывом — jet mix
пробная смесь; пробный замес — trial mixture
- mixing |ˈmɪksɪŋ| — смешивание, перемешивание, смешение интенсивный замес — high-speed mixing
замес в один приём — single-stage mixing
замес в два приёма — two-stage mixing
замес в один приём — single-stage mixing
замес в два приёма — two-stage mixing
смешивание вручную; замес вручную — hand mixing
замес с предварительным смешиванием шортенин с мукой — floor batter mixing
замес с предварительным смешиванием шортенинга мукой — blending mixing
замес с предварительным взбиванием шортенинга с сахаром — creaming mixing
замес с предварительным приготовлением сахароводного раствора — sugar-and-water mixing
приготовление раствора в гидросмесителе; непрерывно-поточный замес — continuous mixing
ещё 6 примеров свернуть замес с предварительным смешиванием шортенин с мукой — floor batter mixing
замес с предварительным смешиванием шортенинга мукой — blending mixing
замес с предварительным взбиванием шортенинга с сахаром — creaming mixing
замес с предварительным приготовлением сахароводного раствора — sugar-and-water mixing
приготовление раствора в гидросмесителе; непрерывно-поточный замес — continuous mixing
