Замысловатый - перевод с русского на английский
intricate, knotted
Основные варианты перевода слова «замысловатый» на английский
- intricate |ˈɪntrɪkət| — сложный, замысловатый, запутанный, затруднительный сложная /замысловатая/ выкройка — intricate pattern
Смотрите также
замысловатый сюжет — impenetrable plot
замысловатый вопрос — open-ended question
замысловатый трудночитаемый шрифт — freak hard-to-read type
трудно осваиваемый интерфейс; замысловатый интерфейс — cryptic interface
замысловатый вопрос — open-ended question
замысловатый трудночитаемый шрифт — freak hard-to-read type
трудно осваиваемый интерфейс; замысловатый интерфейс — cryptic interface
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- elaborate |ɪˈlæbərət| — сложный, выработанный, тщательно разработанный, искусно сделанный замысловатый — an elaborate pattern
Примеры со словом «замысловатый»
Фильм имеет замысловатый сюжет.
The movie has an intricate plot.
Книга имеет замысловатый сюжет и умно написана.
The book is intricately plotted and smartly written.
Узор, появляющийся на поверхности стали, имеет замысловатый вид.
The damascene which appears upon the surface of steel is very various.
Замысловатая структура этого романа может быть неочевидной для случайного читателя.
The novel's intricate ordonnance might not be apparent to the casual reader.
...многочисленные опечатки в тексте отвлекают внимание читателя от замысловатого сюжета...
...numerous typos in the text detract the reader's attention from the novel's intricate plot...
