Запальчивый

раздражительный; запальчивый; вспыльчивый — quick-tempered
ответить (несколько) запальчиво, ответить с некоторой горячностью — to reply with some warmth
продолжайте в том же духе; вести себя несдержанно; вести себя запальчиво — carry on

"За кого он меня принимает?" - спросила она запальчиво.
"What kind of a bimbo did he think I am?" she demanded hotly.

А как он запальчиво спорил с судьей. На это стоило посмотреть.
It was something to see him flapping his lip bitterly at the umpire.