Запинаться - перевод с русского на английский
stammer, stumble, falter, stutter, hesitate, hem, halt, stammer out
Основные варианты перевода слова «запинаться» на английский
- stumble |ˈstʌmbl| — спотыкаться, споткнуться, оступаться, запинаться, запнуться, ошибаться запинаться во время речи — to stumble in one's speech
Смотрите также
не решаться; запинаться; колебаться — hum and ha
а) мямлить, запинаться, мекать; б) колебаться, не решаться — to hum and ha(w)
а) мямлить, запинаться, мекать; б) колебаться, не решаться — to hum and ha(w)
Примеры со словом «запинаться»
Она ответила запинаясь.
She answered in a halting voice.
Она кое-как, запинаясь, извинилась.
She stumbled through an apology.
- Я не могу, - сказала она, запинаясь.
'I can't,' she faltered.
Я услышал, как он запинается на незнакомых словах.
I heard him stumble over the unfamiliar words.
— Простите, — беспомощно запинаясь, пролепетала она.
'I'm sorry,' she floundered helplessly.
— Я н-не знаю, о чём ты говоришь! — запинаясь, пролепетала она.
“I d-don't know what you're talking about!” she stammered.
