Заповедный - перевод с русского на английский
forbidden, prohibited, precious, reserved area
Основные варианты перевода слова «заповедный» на английский
- forbidden |fərˈbɪdn| — запрещенный, запретный, заповедный, недопустимый заповедный участок земли — forbidden lot
Смотрите также
заповедный режим — reservation conditions
заповедный район — area under protection
охраняемый лес; заповедный лес — protected forest
заповедный лес; защита леса; лесозащита — forest protection
участок, находящийся под временной охраной; временно заповедный участок — regeneration area
заповедный район — area under protection
охраняемый лес; заповедный лес — protected forest
заповедный лес; защита леса; лесозащита — forest protection
участок, находящийся под временной охраной; временно заповедный участок — regeneration area
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- reserved |rɪˈzɜːrvd| — зарезервированный, сдержанный, резервный, замкнутый, заказанный заранее заповедный лес; резервный лес; заказник — reserved forest
- reserve |rɪˈzɜːrv| — резервный, запасной лесной заповедник; лесной резерват; заповедный лес — forest reserve
заповедный лес, лесной заказ ; экол. лесной резерват — timber reserve
участок, находящийся под временной охраной; временный заповедный участок — temporary reserve
- sanctuary |ˈsæŋktʃʊerɪ| — святилище, убежище, заповедник, прибежище, храм, алтарь заповедный лес, лесной заказ ; экол. лесной резерват — timber reserve
участок, находящийся под временной охраной; временный заповедный участок — temporary reserve
заповедный лес — sanctuary forest
- preservation |ˌprezərˈveɪʃn| — сохранение, сохранность, консервирование, предохранение заповедный эталонный полигон — preservation reference zone
Примеры со словом «заповедный»
Новая дорога пройдёт через заповедную зону.
The new road will cut through a conservation area.
Этому озеру недавно был присвоен статус заповедной зоны.
The lake was recently designated a conservation area.
