Запугивать - перевод с русского на английский

bully, intimidate, browbeat, cow, bluff, daunt, concuss, bullyrag

Основные варианты перевода слова «запугивать» на английский

- intimidate |ɪnˈtɪmɪdeɪt|  — запугивать, пугать, устрашать, припугивать
запугивать свидетеля; запугивать судью — to intimidate a witness

Смотрите также

запугивать свидетелей — terrorize witnesses
отпугивать; запугивать — brow-beat
третировать; рассовывать; запугивать — shove about
грубо обращаться запугивать; третировать; гонять — push around
грубо обращаться запугивать; третировать; запугивать — push about
делать вид, что занимаешь более высокое социальное положение; запугивать — walk heavy

Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода

- frighten |ˈfraɪtn|  — пугать, стращать, страшить, перепугать, тревожить
запугивать — to frighten into obedience
- scare |sker|  — пугать, отпугивать, попугать, вспугивать
запугивать; запугать; испугать — throw a scare

Примеры со словом «запугивать»

Судья велел прокурору прекратить запугивать свидетеля.
The judge ordered the attorney to stop hectoring the witness.

И не позволяй, сам знаешь кому, себя запугивать.
Don't let you know who bully you.

Начальник запугивает её.
Her boss intimidates her.

Он запугивал их, чтобы заставить сознаться.
He used terror to make them confess.

Не слушайте его угроз: он вас просто запугивает.
Don't listen to his threats — he's just bluffing you.

Какой-то гопник запугивает ист-эндских лавочников.
Some yobbo has been threatening shopkeepers in the East End.

Они часто запугивали младшего ребёнка, доводя его до слез.
They would often browbeat the younger child until he cried.