Звонкий - перевод с русского на английский

voiced, ringing, sonorous, sonant, soniferous, shattering, ding-dong

Основные варианты перевода слова «звонкий» на английский

- voiced |ˌvɔɪst|  — звонкий
звонкий согласный — voiced consonant
- ringing |ˈrɪŋɪŋ|  — звонкий, звучный, громкий
звонкий смех — ringing laugh
звонкий звук — ringing sound
звонкий голос — ringing voice
звонкий голос [смех] — ringing voice [laugh]
- shattering |ˈʃætərɪŋ|  — разрушительный, звонкий
звонкий горн — shattering trumpet

Смотрите также

звонкий поцелуй в губы — smack on the lips
высокий голос, звонкий голос — high-pitched voice
звонкий /серебристый, заливчатый/ смех — the high tinkle of laughter

Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода

- clear |klɪr|  — ясный, понятный, прозрачный, чистый, светлый, свободный, отчетливый
незасекреченная речь; звонкий голос; откашляться — clear voice

Примеры со словом «звонкий»

"М" — это звонкий согласный звук.
“M” is a voiced consonant.

Его звонкий голос разнёсся эхом по всей комнате.
The whole room echoed with his ringing voice.

Пение было громким и звонким.
The singing was loud and clear.

Он отвесил ему звонкую пощёчину.
He gave him a smart stroke on the cheek.

Она отвесила ему звонкую оплеуху.
She caught him a sounding box on the ear.

Его вилка звонко стукнула о тарелку.
His fork clanged against the plate.

Пуля звонко ударила в листовую обшивку.
A bullet pinged against the plating.

Она проснулась от мерного стука дождевых капель, звонко барабанивших по крыше.
She awoke to the steady pitter-patter of raindrops tingling on the rooftop.

Не может быть никаких сомнений в том, что звук "f" в древнеанглийском был звонким.
There can be no doubt that the "f" in Early Old English was vocal. (H. Sweet)