Зерновые - перевод с русского на английский

grain crops, cereal crops

Основные варианты перевода слова «зерновые» на английский

- grain crops  — зерновые
фуражные зерновые — coarse grain crops

Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода

- crops |ˈkrɑːps|  — обрезать, щипать траву, объедать, подстригать, коротко подстригать
засохшие зерновые — wizen crops
зерновые культуры — white straw crops
зерновые культуры, исключая кукурузу — small-grain crops
- cereals |ˈsɪrɪəlz|  — злаки
зерновые колосовые культуры; колосовые злаки — spiked cereals
яровые зерновые культуры; яровые хлеба; яровые злаки — summer cereals
озимые зерновые культуры; озимые хлеба; озимые злаки — winter cereals
зерновые, не имеющие клейковины; зерновые без клейковины — nongluten-forming cereals
- grain |ɡreɪn|  — зерно, зернистость, зернышко, гран, волокно, крупинка, крупа, песчинка
зерновые биржи — grain exchanges
зерновые фьючерсы — grain futures
увеличенная цена на зерновые — the advanced price of grain
ресурсы зерновых; зерновые ресурсы — grain supply
а) серые зерновые хлеба; б) кормовые или фуражные зерновые — coarse grain
- cereal |ˈsɪrɪəl|  — хлебный злак, каша
зерновые хлопья — cereal flakes
зерновые продукты — cereal products
- grains |ˈɡreɪnz|  — барда, гарпун
легкие зерновые; ячмень овес — light grains
зерновые культуры; мелкие зерновые; зерновые злаки — small grains
продовольственные зерновые культуры; фуражные зерновые; кормовые зерновые — feed grains
- crop |krɑːp|  — культура, урожай, посев, зоб, масса, жатва, добыча, обилие
зерновые культуры (особенно пшеница) — white crop
- corn |kɔːrn|  — кукуруза, зерно, мозоль, хлеба, маис, пшеница, жито, зернышко
жать зерновые — to cut corn
яровые зерновые — spring corn
озимые зерновые — winter corn
обложить десятиной зерновые — to levy a tithe on corn

Примеры со словом «зерновые»

Земля здесь такая бедная, что зерновые на ней не растут.
The land is so poor here that it cannot support any crops.

Она давала наставления крестьянам о том, как нужно высаживать зерновые.
She instructed the peasants in the plantation of corn.

Посадка зерновых — это тяжёлый труд.
The planting of corn is hard work.

На ферме выращивают разные виды зерновых.
The farm grows a variety of grains.

Отсутствие дождя повредило урожаю зерновых.
The lack of rain has hurt the corn crop.

В этом году у нас были огромные урожаи зерновых.
We had enormous harvests of corn this year.

Прошлогодний урожай зерновых был крупнейшим в истории.
Last year's grain harvest was the biggest ever.

Эта почва непригодна для выращивания зерновых культур.
The land is useless for growing crops.

Равнина, покрытая зерновыми, травой или лесонасаждениями.
A plain covered with corn, grass, or plantations.

Урожай зерновых хорош, а картофель начинает повсюду гнить.
The crop is good, but the potato is going everywhere.

Они расчистили немного земли для выращивания зерновых культур.
They cleared some land to grow crops.

Пшеница и ячмень являются распространёнными зерновыми культурами.
Wheat and barley are common cereals.