Иголка - перевод с русского на английский
needle
Основные варианты перевода слова «иголка» на английский
- needle |ˈniːdl| — игла, иголка, спица, стрелка прибора, крючок, шпиль, обелискприжигающая иголка — focussing needle
иголка печатной головки — printing needle
иголка воткнулась /вонзилась/ мне в палец — the needle stuck in my finger
иголка игольчатого подшипника; игла игольчатого подшипника — needle roller
Смотрите также
иголка трансмиттера; считывающая иголка — reading pin
Примеры со словом «иголка»
Всю ночь она ждала, как на иголках, что Джо вот-вот вернётся.
She had been on tenterhooks all night, expecting Joe to return at any moment.
В день свадьбы она с утра была вся как на иголках.
She was on tippy-toe on the morning of her wedding.
Парень несколько часов сидел как на иголках, пока его жена рожала.
The fellow was kept on the hop for a few hours while his wife was having the baby.
Я ищу иголку и нитку.
I'm looking for a needle and thread.
Она укололась иголкой.
The needle pierced her flesh.
Приколи эту иголку к рубашке.
Pin the needle to the shirt.
В руку вставлены тонкие иголки.
Fine needles are inserted in the arm.
Продень нитку в иголку, будь так добр.
Will you run a thread through an eyelet?
Продень мне, пожалуйста, нитку в иголку.
Will you thread the needle for me?
Она ловко обращается с иголкой и ниткой.
She's handy with a needle and thread.
Ложем ей служила куча мягких сосновых иголок.
Her bed was a mound of soft pine needles.
