Изделие - перевод с русского на английский

product, article, fabric, make, workpiece

Основные варианты перевода слова «изделие» на английский

- product |ˈprɑːdʌkt|  — продукт, продукция, изделие, произведение, результат, продукт реакции
новое изделие — innovated product
готовое изделие — complete product
типовое изделие — typified product
ещё 27 примеров свернуть
- article |ˈɑːrtɪkl|  — статья, изделие, вещь, предмет, пункт, артикль, параграф, поделка
литое изделие — molded article
сварное изделие — welded article
клеёное изделие — laminated article
ещё 27 примеров свернуть
- fabric |ˈfæbrɪk|  — ткань, материал, материя, структура, изделие, устройство, здание
изделие с резиновой жилкой — shirred fabric
валяное изделие; валяная ткань — milled fabric
трикотажное полотно; тканое изделие; ткань — textile fabric
ещё 10 примеров свернуть
- make |meɪk|  — марка, изготовление, производство, модель, выработка, работа, изделие
соединять изделие с анодом — make the workpiece the anode
- workpiece |ˈwɜːrkpiːs|  — обрабатываемая деталь, заготовка, обрабатываемая деталь, изделие
эталонное изделие — reference workpiece
гладкое изделие; гладкая деталь — plain workpiece
обрабатываемое изделие с резьбой — workpiece with thread
напрессовываемое изделие; запрессовываемое изделие — workpiece to be pressfitted

Смотрите также

изделие — work-piece
полое изделие — tubular body
дефектное изделие — defective unit
исправное изделие — operable unit
спечённое изделие — sintered body
спёкшееся изделие — vitrified body
изделие из раковин — shell-work
регулярное изделие — full-fashioned garment
парфюмерное изделие — fragrance preparation
задолженное изделие — back-ordered unit
ещё 20 примеров свернуть

Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода

- job |dʒɑːb|  — работа, задание, место работы, труд, занятие, служба, предприятие, урок
это изделие имеет круглый вырез и длинный рукав — this job is round-necked and long-sleeved
- production |prəˈdʌkʃn|  — производство, продукция, добыча, изготовление, производительность
изделие собственного производства — own production
забракованная продукция; забракованное изделие — rejected production
технические условия на изделие; промышленная нормаль — production specification
выборка из серийных изделий; серийный образец; серийное изделие — production sample
изготовление прессованного картона; изделие из прессованного картона — die-board production
- manufacture |ˌmænjʊˈfæktʃər|  — производство, изготовление, изделия, обработка, фабрикация, выделка
патент на производство; патент на изделие — manufacture patent
- item |ˈaɪtəm|  — пункт, вопрос, статья, номер, параграф, новость
сложное изделие — complex item
конечное изделие — end item
серийное изделие — stock-produced item
ещё 27 примеров свернуть
- work |wɜːrk|  — работа, труд, произведение, дело, дела, действие, обработка, занятие
круглое изделие — compass work
искусное изделие — a subtle bit of work
плетёное изделие — braided work
ещё 26 примеров свернуть
- piece |piːs|  — часть, кусок, штука, деталь, участок, образец, пьеса, обломок, вставка
кузнечное изделие — forged piece
изысканное ювелирное изделие — a dainty piece of jewelry
кутаное изделие мягкой мебели — overstuffed upholstered piece
ещё 8 примеров свернуть

Примеры со словом «изделие»

Она предпочла изделие из чёрного нейлона.
She preferred the black nylon number.

Картина стала похожа на законченное изделие.
The painting began to look like the finished article.

Этот свитер является изделием из чистой шерсти.
This sweater is an all-wool number.

Он держал изделие в левой руке и работал над ним правой.
He held the job in his left hand and worked on it with his right.

Лоскутное изделие делилось на необычно длинные шестигранники.
The patchwork was pieced into unusual long hexagon shapes.

Это вы сами производите? / Это ваше изделие? / Это вы сами сделали?
Is this your own make?

Ювелирное изделие может стать вашим всего за $15 плюс стоимость пересылки.
The jewelry can be yours for $15 plus shipping and handling.

При обнаружении каких-либо дефектов, вы должны отправить его (т.е. изделие) обратно производителю.
If there are any defects you should send it back to the manufacturer.

В каждой коробке есть вкладыш, в котором объясняется, как правильно пользоваться данным изделием.
Each box includes an insert explaining the product's proper use.

Это изделие принесло известность нашей фирме.
That product put our firm on the map.

Фирма широко разрекламировала свое новое изделие.
The firm gave its new product a tremendous buildup.

Это изделие - лучший экземпляр кухонной посуды из пластмассы.
This product is the Cadillac of plastic kitchenware.

•