Излом - перевод с русского на английский
fracture, fissure, sharp bend
Основные варианты перевода слова «излом» на английский
- fracture |ˈfræktʃər| — перелом, трещина, разрыв, излом, надлом, фрактура излом льда — fracture of ice
белый излом — white fracture
излом пазухи — fish-bolt hole fracture
белый излом — white fracture
излом пазухи — fish-bolt hole fracture
вязкий излом — tough fracture
давать излом — show fracture
черный излом — black fracture
плоский излом — plane fracture
хрупкий излом — fragile fracture
плотный излом — stony fracture
матовый излом — lusterless fracture
слоистый излом — foliated fracture
неровный излом — irregular fracture
чашечный излом — cup and cone fracture
пористый излом — cavity fracture
овальный излом — kidney-shaped fracture
шиферный излом — laminated woody fracture
излом при срезе — fracture of the shear type
блестящий излом — bright fracture
зернистый излом — granular fracture
мраморный излом — marmorized fracture
излом наступает — fracture appears
излом минералов — mineral fracture
волнистый излом — undulating fracture
землистый излом — earthy fracture
излом при сжатии — fracture of the compression type
длительный излом — prolonged fracture
раковистый излом — flinty fracture
осколочный излом — chipping fracture
волокнистый излом — fibrous fracture
сланцеватый излом — slate fracture
ещё 27 примеров свернуть давать излом — show fracture
черный излом — black fracture
плоский излом — plane fracture
хрупкий излом — fragile fracture
плотный излом — stony fracture
матовый излом — lusterless fracture
слоистый излом — foliated fracture
неровный излом — irregular fracture
чашечный излом — cup and cone fracture
пористый излом — cavity fracture
овальный излом — kidney-shaped fracture
шиферный излом — laminated woody fracture
излом при срезе — fracture of the shear type
блестящий излом — bright fracture
зернистый излом — granular fracture
мраморный излом — marmorized fracture
излом наступает — fracture appears
излом минералов — mineral fracture
волнистый излом — undulating fracture
землистый излом — earthy fracture
излом при сжатии — fracture of the compression type
длительный излом — prolonged fracture
раковистый излом — flinty fracture
осколочный излом — chipping fracture
волокнистый излом — fibrous fracture
сланцеватый излом — slate fracture
Смотрите также
излом рельса — rail failure
излом рукава — breakage of hose
излом стойки — prop collapse
ударный излом — impact failure
работа на излом — work to failure
поперечный излом — transverse failure
усталостный излом — bending fatigue breakage
излом шейки рельса — web failure
испытание на излом — fracing test
навигационный излом — cavitation failure
излом рукава — breakage of hose
излом стойки — prop collapse
ударный излом — impact failure
работа на излом — work to failure
поперечный излом — transverse failure
усталостный излом — bending fatigue breakage
излом шейки рельса — web failure
испытание на излом — fracing test
навигационный излом — cavitation failure
излом обсадной трубы — dog leg in casing
излом характеристики — knee in characteristic
корреляционный излом — correlation cusp
раковистый излом; выбоина — shelly spot
излом и свисание цветоноса — stem flopping
поломка рельса; излом рельса — rail breakage
смещение стойки; излом стойки — prop distortion
проба на излом при красном калении — red heat test
раздавливание стойки; излом стойки — prop failure
поворот характеристики; излом кривой — characteristic up-turn
образец с надрезом для испытания на излом — notch-break specimen
трещина при ползучести; излом при ползучести — creeping crack
излом из-за перегрузки; поломка от перегрузки — overload breakage
проба на излом сварного лобового шва с врубкой — welded butt joint nick-break test
межкристаллитный разлом; излом по границам зёрен — intercrystalline failure
образец с одним угловым швом для испытания на излом — fillet-weld-break specimen
гладкий раскол в угле; гладкий излом в угле; плоскость кливажа — bright head
широкий сверху и суживающийся книзу; имеющий излом; треугольный — leg-of-mutton
прибор для испытания бумаги на излом; устройство для фальцовки бумаги — paper folder
прочность на изгиб прочность на излом; сопротивление излому при изгибу — folding strength
ещё 20 примеров свернуть излом характеристики — knee in characteristic
корреляционный излом — correlation cusp
раковистый излом; выбоина — shelly spot
излом и свисание цветоноса — stem flopping
поломка рельса; излом рельса — rail breakage
смещение стойки; излом стойки — prop distortion
проба на излом при красном калении — red heat test
раздавливание стойки; излом стойки — prop failure
поворот характеристики; излом кривой — characteristic up-turn
образец с надрезом для испытания на излом — notch-break specimen
трещина при ползучести; излом при ползучести — creeping crack
излом из-за перегрузки; поломка от перегрузки — overload breakage
проба на излом сварного лобового шва с врубкой — welded butt joint nick-break test
межкристаллитный разлом; излом по границам зёрен — intercrystalline failure
образец с одним угловым швом для испытания на излом — fillet-weld-break specimen
гладкий раскол в угле; гладкий излом в угле; плоскость кливажа — bright head
широкий сверху и суживающийся книзу; имеющий излом; треугольный — leg-of-mutton
прибор для испытания бумаги на излом; устройство для фальцовки бумаги — paper folder
прочность на изгиб прочность на излом; сопротивление излому при изгибу — folding strength
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- break |breɪk| — перерыв, разрыв, прорыв, пауза, пролом, обрыв, трещина, раскол, шанс излом — break breaking-off
излом кривой — break of a curve
излом кровли — roof break
- rupture |ˈrʌptʃər| — разрыв, прорыв, грыжа, перелом, пробой, прободение, пролом излом кривой — break of a curve
излом кровли — roof break
резкий излом — sharp break
оптический излом — optical break
излом кромки крыла — wing break
стекловидный излом — vitreous break
излом в характеристике — break in a characteristic curve
усталостный круговой излом — circumferential fatigue break
излом характеристической кривой — break of a characteristic curve
испытание на излом образца с надрезом — nick break test
перегиб кривой; разрыв кривой; излом кривой — break in curve
излом на сейсмической записи; вступление кабельной волны; обрыв троса — cable break
ещё 10 примеров свернуть оптический излом — optical break
излом кромки крыла — wing break
стекловидный излом — vitreous break
излом в характеристике — break in a characteristic curve
усталостный круговой излом — circumferential fatigue break
излом характеристической кривой — break of a characteristic curve
испытание на излом образца с надрезом — nick break test
перегиб кривой; разрыв кривой; излом кривой — break in curve
излом на сейсмической записи; вступление кабельной волны; обрыв троса — cable break
пластический излом — plastic rupture
- kink |kɪŋk| — изгиб, петля, заскок, загиб, перекручивание, причуда, узел, странность излом плазменного шнура — plasma-filament kink
излом по передней кромке — leading-edge kink
кинк, перегиб или излом на кривой — kink of a curve
- bend |bend| — изгиб, излучина, колено, сгиб, отвод, узел, изгиб дороги, излучина реки излом по передней кромке — leading-edge kink
кинк, перегиб или излом на кривой — kink of a curve
излом дымохода — flue bend
