Именной - перевод с русского на английский
nominal, nominative
Основные варианты перевода слова «именной» на английский
- nominal |ˈnɑːmɪnl| — номинальный, именной, условный, нарицательный, символический, поименный именной список команды; именной список — nominal roll
именное сложное слово; именной композит — nominal compound
вершина /главный член/ именной конструкции — head of a nominal expression
именной инфинитивный оборот; именной инфинитив — infinitival nominal
именное сложное слово; именной композит — nominal compound
вершина /главный член/ именной конструкции — head of a nominal expression
именной инфинитивный оборот; именной инфинитив — infinitival nominal
Смотрите также
именной чек — cheque payable to a named person
именной вклад — deposit payable to a particular person
именной поиск — search of search
именной билет — individual ticket
именной список — personnel roster
именной вексель — inscribed bill
именной сертификат — inscription certificate
именной коносамент — straight bill of lading
именной индоссамент — special indorsement
ордерный чек; именной чек — order check
именной вклад — deposit payable to a particular person
именной поиск — search of search
именной билет — individual ticket
именной список — personnel roster
именной вексель — inscribed bill
именной сертификат — inscription certificate
именной коносамент — straight bill of lading
именной индоссамент — special indorsement
ордерный чек; именной чек — order check
непередаваемый документ; именной документ — nonnegotiable instrument
личное поручительство; личная гарантия; именной аваль — personal guarantee
прилагательное в роли именной части составного сказуемого — predicate adjective
владелец именной акции, зарегистрированный в книгах компании — registered shareholder
владелец именной акции, зарегистрированный в реестре акционеров — shareholder of record
чек, выданный отдельным лицом; чек, выданный частным лицом; именной чек — personal check
именная передаточная надпись; именной индоссамент; полный индоссамент — endorsement in full
чек, не передаваемый по индоссаменту; чек без права передачи; именной чек — nonnegotiable cheque
счёт в банке, все операции по которому отражаются в специальной именной книжке — savings book account
счёт в банке, все операции по которому отражаются записями в специальной именной книжке — passbook account
ещё 10 примеров свернуть личное поручительство; личная гарантия; именной аваль — personal guarantee
прилагательное в роли именной части составного сказуемого — predicate adjective
владелец именной акции, зарегистрированный в книгах компании — registered shareholder
владелец именной акции, зарегистрированный в реестре акционеров — shareholder of record
чек, выданный отдельным лицом; чек, выданный частным лицом; именной чек — personal check
именная передаточная надпись; именной индоссамент; полный индоссамент — endorsement in full
чек, не передаваемый по индоссаменту; чек без права передачи; именной чек — nonnegotiable cheque
счёт в банке, все операции по которому отражаются в специальной именной книжке — savings book account
счёт в банке, все операции по которому отражаются записями в специальной именной книжке — passbook account
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- name |neɪm| — назвать, называть, указывать, назначать, упоминать, поименовать именной указатель — name index
именной разделитель — name guide card
поимённый каталог; именной каталог — name catalog
кодированное название; именной код; код имени — name code
именной жетон; медальон с фамилией; личный знак (военнослужащего) — name tag
- noun |naʊn| — существительное, имя существительное именной разделитель — name guide card
поимённый каталог; именной каталог — name catalog
кодированное название; именной код; код имени — name code
именной жетон; медальон с фамилией; личный знак (военнослужащего) — name tag
именной суффикс — noun suffix
именная приставка; именной префикс — noun prefix
предикативное существительное [прилагательное], существительное [прилагательное] в роли именной части составного сказуемого — predicate noun [adjective]
именная приставка; именной префикс — noun prefix
предикативное существительное [прилагательное], существительное [прилагательное] в роли именной части составного сказуемого — predicate noun [adjective]
Примеры со словом «именной»
Мы не принимаем к оплате именные чеки.
We don't accept personal checks.
