Интимный - перевод с русского на английский

intimate, heart-to-heart

Основные варианты перевода слова «интимный» на английский

- intimate |ˈɪntɪmət|  — интимный, близкий, тесный, личный, сокровенный, внутренний, глубокий
товар интимного назначения; товар интимного характера; интимный товар — intimate item

Смотрите также

интимный обед — quiet dinner-party
интимный ужин — quiet dinner
откровенный; сердечный; интимный — heart to heart
пустой [интимный, бессвязный] разговор — idle [intimate, disjointed] talk

Примеры со словом «интимный»

Музыкальной группе пришлась по вкусу интимная обстановка ночного клуба.
The band liked the intimacy of the nightclub.

Журналист из бульварной прессы, который никогда не стеснялся раскрывать самые интимные подробности о жизни знаменитостей.
A tabloid journalist who has never scrupled to reveal the most intimate details about the lives of celebrities.