Искренность - перевод с русского на английский
sincerity, candor, frankness, genuineness, candidness, heartiness
Основные варианты перевода слова «искренность» на английский
- sincerity |sɪnˈserətɪ| — искренность, честностьнеподдельная искренность — undissembled sincerity
искренность художника; художественная правда — artistic sincerity
Смотрите также
искренность, прямота речи — plainness of speech
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- sincere |sɪnˈsɪr| — искренний, душевный, задушевный, честный, чистосердечный, прямой, чистыйПримеры со словом «искренность»
Откровенность и искренность - редкие качества государственного деятеля.
Openness and candour are rare qualities in a statesman.
Его политические противники могли разоблачить разыгрываемую им искренность.
His political opponents were able to rip away the show of sincerity.
Искренность раскаяния игрока сомнительна: он начал выражать сожаление только после того, как ему уже выписали дисквалификацию.
The sincerity of the player's penitence is questionable — he began to express remorse only after the suspension was handed down.
Это укрепило моё убеждение в его искренности.
It strengthened my belief in his sincerity.
Они потребовали каких-то доказательств моей искренности.
They demanded some proof of my sincerity.
У меня есть причины не доверять её искренности, когда она даёт подобные обещания.
I have reason to suspect her sincerity when she makes promises like that.
Она сразу же вывела эту девушку из заблуждения относительно искренности намерений этого человека.
She promptly undeceived the young woman about the sincerity of the man's intentions.
