Искупление - перевод с русского на английский
redemption, atonement, expiation, ransom, satisfaction, penance
Основные варианты перевода слова «искупление» на английский
- atonement |əˈtəʊnmənt| — искупление, расплата, возмещение, компенсацияискупление чужой вины — vicarious atonement
искупление вины — expiation of guilt
Смотрите также
искупление греха, преступления и т. п. кровью в бою — vulgar purgation
Примеры со словом «искупление»
Он занимался благотворительностью во искупление грехов.
He did charitable work as a penance.
Священник является представителем людей, совершая искупление их грехов.
The priest is a representative of his people, making atonement for their sin.
Наше искупление в этом новом рождении. Если этого не произойдет, мы останемся неискупленными.
Our redemption is this new birth; if this is not done, we are still unredeemed.
Аарон и Иисус Христос являются типом и антитипом первосвященника, который совершил искупление за грехи людей.
Aaron and Jesus Christ are the type and antitype for the high priest who made atonement for the sins of the people
Он проповедовал, что покаяние — первый шаг на пути искупления.
He preached that repentance was the first step on the path of redemption.
Культ казался печальным собранием эмоционально травмированных людей, ищущих любви и искупления.
The cult seemed to be a sorrowful assemblage of emotionally scarred people seeking love and redemption.
