Испаряться - перевод с русского на английский

evaporate, vaporize, volatilize, vapor, transpire, exhale, fume away

Основные варианты перевода слова «испаряться» на английский

- vapour |ˈveɪpər|  — испаряться, болтать попусту, бахвалиться
испаряться — vapour forth

Смотрите также

мгновенно испаряться — to flash out
материал, способный испаряться — vaporizable material
дистиллировать; оплавляться; испаряться — flash off
самоликвидироваться; испариться; испаряться — self destruct

Примеры со словом «испаряться»

Дайте жидкости начать испаряться.
Let the liquid start to evaporate.

Надежды на достижение мира начинают испаряться.
Hopes of achieving peace are beginning to evaporate.

Ну, если все в порядке, тогда я испаряюсь.
I'll shoot then, if it's all right. (G.F. Newman)

Под давлением это химическое вещество испаряется.
Pressure causes the chemical to vaporize.

С листвы деревьев вода испаряется довольно быстро.
Trees transpire water at a rapid rate.

Вода испарялась с листьев растений и с поверхности кожи животных.
Water exhaled from the leaves of plants and from the skin of animals.