Исследователь - перевод с русского на английский
researcher, investigator, explorer, discoverer, boffin, anatomist
Основные варианты перевода слова «исследователь» на английский
- researcher |ˈriːsərtʃər| — исследовательисследователь маркетинга — marketing researcher
независимый исследователь — independent researcher
исследователь поведения потребителей — researcher of consumer behaviour
исследователь в области нанотехнологий — nanotechnology researcher
исследователь, работающий без контракта — freelance researcher
специалист по исследованию рынка; исследователь рынка — market researcher
серьёзный исследователь — thoroughgoing investigator
исследователь проблем контроля качества и надёжности — quality control and reliability investigator
смелый исследователь — brave explorer
отважный исследователь — audacious explorer
он знаменитый исследователь — he is a famous explorer
он знаменитый исследователь [писатель, художник] — he is a famous explorer [writer, painter]
Смотрите также
химик-исследователь — scientific chemist
исследователь космоса — space-explorer
космонавт-исследователь — cosmonaut-researcher
мезоробот-исследователь — mesorobot-researcher
неутомимый исследователь — unwearied seeker
микроробот-исследователь — microrobot-researcher
миллиробот-исследователь — millirobot-researcher
исследователь-профессионал — research professional
исследователь театра; театровед — dramatic theorist
научный сотрудник; исследователь — research fellow
лесовод-исследователь; учёный-лесовод — research forester
космонавт-исследователь; -исследователь — observer astronaut
инженер-исследователь; научный сотрудник — research engineer
космонавт-исследователь; астронавт-ученый — scientist-astronaut
инженер-экспериментатор; инженер-исследователь — experimental engineer
первооткрыватель /первый исследователь/ Арктики — the pioneer of Arctic travel
лётчик-исследователь воздушно-космического пространства — aerospace research pilot
инспектор исследовательского отдела; инженер-исследователь — research supervisor
инженер-исследователь; специалист, проводящий эксперименты на борту космического корабля — payload specialist
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- analyst |ˈænəlɪst| — аналитик, обозреватель, психоаналитик, комментатор, психиатрнеквалифицированный исследователь — low-rated analyst
высококвалифицированный исследователь — highly rated analyst
высококвалифицированный исследователь; квалифицированный исследователь — highly-rated analyst
исследователь библии; библеист — biblical scholar
исследователь в области информатики; информатик — information scientist
член экипажа - исследователь; ученый - член экипажа — scientist crew member
научный сотрудник, занимающийся исследовательской работой — research scientist
Примеры со словом «исследователь»
Исследователь попытался приукрасить неинтересные данные.
The researcher tried to dress up the uninteresting data.
Исследователь устраивает эксперименты, чтобы проверить эту гипотезу.
The researcher sets up experiments to test the hypothesis.
Он великий футболист и глубокий знаток /страстный исследователь/ этой игры.
He's a great footballer and a keen student of the game.
Сорокапятилетний исследователь занимается подготовкой к своей новой экспедиции в Арктику.
The 45 year-old explorer has been preparing for his latest expedition to the Arctic.
Открытие воодушевило исследователей.
The discovery has elated researchers.
Ей умело помогала команда исследователей.
She was ably assisted by her team of researchers.
Исследователи сделали необычайное открытие.
The researchers made an extraordinary discovery.
Исследователи сделали ошеломляющее открытие.
Researchers have made a stunning discovery.
Исследователи допустили элементарную ошибку.
The researchers made an elementary error.
Этот вопрос мучил исследователей многие годы.
This problem has vexed researchers for years.
На исследователей обрушился шквал информации.
The researchers were inundated with a welter of information.
Исследователи пытаются найти лекарство от рака.
Researchers trying to find a cure for cancer.
