Итальянский - перевод с русского на английский

итальянский сонет — the or regular sonnet
итальянский оборот — giant swing in hang rearways
фенхель итальянский — sweet fennel
итальянский способ пластики — tagliacotian operation
белый итальянский известняк; известковый туф; травертин — banded marble
итальянский тёмно-серый или синеватый мрамор с прожилками — bardiglio marble
белый итальянский известняк; пресноводный известняк; известковый туф — fresh-water limestone

Что его отличает, так это итальянский акцент.
It is his Italian accent that distinguishes him.

Эту технику изобрёл один итальянский художник.
The technique was originated by an Italian artist.

Итальянский язык является одним из потомков латыни.
The Italian language is one of Latin's descendants.

Мы отправились в итальянский ресторанчик возле Лестер-сквер.
We went to a little Italian restaurant near Leicester Square.

Итальянский тренер, должно быть, здорово запугал свою команду.
The Italian manager must have put the fear of God into his team.

Испанский и итальянский языки очень похожи, и я иногда их путаю.
Spanish and Italian are very similar and I sometimes get them muddled up.

Испанский и итальянский языки являются частью романской языковой семьи.
Spanish and Italian are part of the Romance language family.

Итальянский пилот каким-то чудом избежал гибели в зрелищной аварии на скорости сто миль в час.
The Italian ace cheated death in a spectacular 100 mph crash.

— Вечером мы могли бы пойти в итальянский или китайский ресторан. Что вы предпочитаете? — Мне оба варианта подходят, предпочтений нет.
“We could go to an Italian or Chinese restaurant tonight. What's your preference?” “Either one is fine. I don't have a preference.”

"Ну как твой итальянский?" - "Усиленно изучаю".
"How's your Italian?" "I am plugging away".

Итальянская кухня
Italian cooking

Итальянская литература
Italian literature