Июль
July
Фразы со словом «июль»
в июле — in July
конца июля — end july
девятого июля — on the ninth of July
утром 20-го июля — on the morning of July 20
знойные дни (в июле и августе) — canicular days
срок векселя наступает 5 июля — the bill matures on the 5th July
кто из служащих отдыхал в июле? — which employees took their vacation in July?
мы перенесли день отъезда с 20-го на 10-е июля — we advanced the date of departure from July 20 to July 10
4 июля 1776 года - знаменательная дата для американцев — July 4, 1776 is a significant date for Americans
амер. четвёртое июля, День независимости (праздник в США) — the Fourth, the Fourth of July
(национальный) праздник 4 июля отмечается фейерверком (в США) — the Fourth of July celebration includes a display of fireworks
Примеры со словом «июль»
Июль — это мой любимый месяц.
July is my favorite month.
Там невыносимо жарко с марта по июль.
It is intolerably hot there from March till July.
Выборы будут перенесены на июль, чтобы они не пришлись на июньские отпуска.
The election will be set back to July to avoid the June holiday.
Я родился первого июля.
I was born on July 1st.
Эти сливы созревают в июле.
The plums ripen in July.
В июле тарифы на газ вырастут.
Gas charges will rise in July.
Конкурс завершится шестого июля.
The competition ends July 6.
Я планирую закончить учёбу в июле.
I plan to graduate in July.
Мой урожай клубники в июне или июле.
My strawberries crop in June or July.
Ежегодное заседание проходит в июле.
The annual meeting is in July.
Холодновато для июля. (обычно теплее)
It's cold for July.
Встреча в июле пока ещё под вопросом.
The July date is still rather iffy.
