Калькуляция - перевод с русского на английский
calculation, estimate, accounting cost, cost estimate, price calculation
Основные варианты перевода слова «калькуляция» на английский
- calculation |ˌkælkjʊˈleɪʃn| — расчет, вычисление, калькуляция, счисление, обдумывание, предвидение калькуляция цен — price calculation
калькуляция ссуды — loan calculation
сметная калькуляция — estimate calculation
- estimate |ˈestɪmət| — оценка, смета, калькуляция, исчисление, наметка калькуляция ссуды — loan calculation
сметная калькуляция — estimate calculation
калькуляция демерреджа — calculation of demurrage
калькуляция предложения — offer calculation
промежуточная калькуляция — interim calculation
калькуляция трудовых затрат — labour input calculation
калькуляция цены производства — cost price calculation
калькуляция фактических затрат — post calculation
нормативная калькуляция себестоимости — standard cost calculation
правильная калькуляция; правильный расчёт — correct calculation
калькуляция себестоимости; смета расходов — calculation of cost
неправильная калькуляция; ошибка в подсчёте — faulty calculation
калькуляция себестоимости; определение стоимости; вычисление стоимости — cost calculation
ещё 11 примеров свернуть калькуляция предложения — offer calculation
промежуточная калькуляция — interim calculation
калькуляция трудовых затрат — labour input calculation
калькуляция цены производства — cost price calculation
калькуляция фактических затрат — post calculation
нормативная калькуляция себестоимости — standard cost calculation
правильная калькуляция; правильный расчёт — correct calculation
калькуляция себестоимости; смета расходов — calculation of cost
неправильная калькуляция; ошибка в подсчёте — faulty calculation
калькуляция себестоимости; определение стоимости; вычисление стоимости — cost calculation
типографская калькуляция — estimate of composition
автоматическая калькуляция — automatic cost estimate
ежегодная оценка [калькуляция] — annual estimate
калькуляция расходов; смета расходов; оценка затрат — estimate of costs
предварительный расчёт цены; калькуляция цен; оценка цены — price estimate
автоматическая калькуляция — automatic cost estimate
ежегодная оценка [калькуляция] — annual estimate
калькуляция расходов; смета расходов; оценка затрат — estimate of costs
предварительный расчёт цены; калькуляция цен; оценка цены — price estimate
Смотрите также
калькуляция цены — price-calculating process
калькуляция льгот — preference determination
отчётная калькуляция — cost-information report
плановая калькуляция — cost budget
калькуляция расходов — estimation of expenses
калькуляция материалов — product cost estimates
общая калькуляция льгот — collective preference determination
калькуляция себестоимости — output cost pricing
калькуляция продажной цены — sales pricing
отдельная калькуляция льгот — individual preference determination
калькуляция льгот — preference determination
отчётная калькуляция — cost-information report
плановая калькуляция — cost budget
калькуляция расходов — estimation of expenses
калькуляция материалов — product cost estimates
общая калькуляция льгот — collective preference determination
калькуляция себестоимости — output cost pricing
калькуляция продажной цены — sales pricing
отдельная калькуляция льгот — individual preference determination
калькуляция фрахта; расчёт за фрахт — freight settlement
сметная калькуляция по общей стоимости — total cost type of statement
разбивка по стоимости; анализ расходов; калькуляция — cost breakdown
калькуляция цен на ресурсы; ресурсное ценообразование — resource pricing
предварительная калькуляция; ориентировочная стоимость — estimating cost
калькуляция себестоимости продукции; калькуляция себестоимости — output cost determination
калькуляция цен на будущий период; калькуляция цен будущего периода — forward pricing
калькуляция цен с учётом инфляционного роста издержек в будущем периоде — hedge pricing
конструкция экономически целесообразная; экономический расчёт; калькуляция — economical design
ещё 9 примеров свернуть сметная калькуляция по общей стоимости — total cost type of statement
разбивка по стоимости; анализ расходов; калькуляция — cost breakdown
калькуляция цен на ресурсы; ресурсное ценообразование — resource pricing
предварительная калькуляция; ориентировочная стоимость — estimating cost
калькуляция себестоимости продукции; калькуляция себестоимости — output cost determination
калькуляция цен на будущий период; калькуляция цен будущего периода — forward pricing
калькуляция цен с учётом инфляционного роста издержек в будущем периоде — hedge pricing
конструкция экономически целесообразная; экономический расчёт; калькуляция — economical design
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- accounting |əˈkaʊntɪŋ| — учет, отчетность, расчет, бухгалтерское дело, балансирование калькуляция себестоимости с полным распределением затрат — cost accounting with total expenses allocation
учет издержек по центрам ответственности; калькуляция затрат по функциям — responsibility accounting
- costing |ˈkɔːstɪŋ| — стоящий учет издержек по центрам ответственности; калькуляция затрат по функциям — responsibility accounting
единичная калькуляция — unit costing
калькуляция затрат по функциям — function costing
калькуляция стоимости контракта — contract costing
калькуляция затрат по функциям — function costing
калькуляция стоимости контракта — contract costing
калькуляция себестоимости работы — job costing
ведомственная калькуляция затрат — departmental costing
пооперационная калькуляция затрат — order costing
калькуляция себестоимости продукта — product costing
калькуляция себестоимости продукции — costing procedures
калькуляция с обратным отнесением затрат — backflush costing
калькуляция себестоимости по прошлым издержкам — historical costing
калькуляция издержек производства по процессам — process costing
эффективная калькуляция затрат жизненного цикла — life cycle costing
калькуляция себестоимости по переменным издержкам — variable costing
калькуляция себестоимости по фактическим затратам — actual costing
калькуляция себестоимости по нормативным затратам — standard costing
калькуляция затрат на изготовление партии продукции — job order costing
калькуляция издержек производства в сельском хозяйстве — enterprise costing
производственная интенсификационная калькуляция издержек — activity-based costing
калькуляция стоимости строительных и инженерных контрактов — terminal costing
калькуляция себестоимости с последовательным отслеживанием затрат — sequential tracking costing
поотраслевая калькуляция издержек производства фермерского хозяйства — farm enterprise costing
позаказная калькуляция себестоимости; позаказная калькуляция издержек — specific-order costing
калькуляция себестоимости по фактическим прямым и средним общезаводским затратам — normal costing
калькуляция издержек с целью определения оптимального с точки зрения прибыльности количества изделий — batch costing
ещё 21 пример свернуть ведомственная калькуляция затрат — departmental costing
пооперационная калькуляция затрат — order costing
калькуляция себестоимости продукта — product costing
калькуляция себестоимости продукции — costing procedures
калькуляция с обратным отнесением затрат — backflush costing
калькуляция себестоимости по прошлым издержкам — historical costing
калькуляция издержек производства по процессам — process costing
эффективная калькуляция затрат жизненного цикла — life cycle costing
калькуляция себестоимости по переменным издержкам — variable costing
калькуляция себестоимости по фактическим затратам — actual costing
калькуляция себестоимости по нормативным затратам — standard costing
калькуляция затрат на изготовление партии продукции — job order costing
калькуляция издержек производства в сельском хозяйстве — enterprise costing
производственная интенсификационная калькуляция издержек — activity-based costing
калькуляция стоимости строительных и инженерных контрактов — terminal costing
калькуляция себестоимости с последовательным отслеживанием затрат — sequential tracking costing
поотраслевая калькуляция издержек производства фермерского хозяйства — farm enterprise costing
позаказная калькуляция себестоимости; позаказная калькуляция издержек — specific-order costing
калькуляция себестоимости по фактическим прямым и средним общезаводским затратам — normal costing
калькуляция издержек с целью определения оптимального с точки зрения прибыльности количества изделий — batch costing
Примеры со словом «калькуляция»
Мы проведём калькуляцию /смету/ этого проекта, прежде чем представить его руководству.
We'll get the plan costed before presenting it to the board.
