Катушка - перевод с русского на английский

bobbin, coil, reel, spool, sheave

Основные варианты перевода слова «катушка» на английский

- bobbin |ˈbɑːbɪn|  — бобина, шпулька, катушка, шпуля, цевка, коклюшка, катушка зажигания
катушка; патрон — bobbin tube
основная катушка — warp bobbin
вогнутая катушка — concave bobbin
ещё 27 примеров свернуть
- coil |kɔɪl|  — катушка, змеевик, виток, кольцо, шум, проволочная спираль, суматоха
катушка связи — coupling coil
катушка с ярмом — yoked coil
сотовая катушка — diamond-weave coil
ещё 27 примеров свернуть
- reel |riːl|  — катушка, барабан, рулон, мотовило, шатание, рил, бобина, часть, шпулька
катушка шнура — cord reel
пустая катушка — empty reel
рукавная катушка — hose reel
ещё 26 примеров свернуть
- spool |spuːl|  — катушка, шпуля, шпулька, бобина, цевка
катушка — prefabricated pipe spool
катушка реле — relay spool
сгонная катушка — revolving spool
ещё 27 примеров свернуть

Смотрите также

токовая катушка — current co.il
катушка компаса — sight-bar
катушка с лентой — tape pulley
высевающая катушка — distributor wheel
заземляющая катушка — earthing reactance
согласующая катушка — match throttle
катушка с насыщением — saturable inductor
подстроечная катушка — trimming inductor
катушка малой ёмкости — skinny board
катушка; бобина; шпуля — roving ball
ещё 20 примеров свернуть

Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода

- roll |rəʊl|  — рулон, крен, свиток, ролик, рулет, качение, вращение, валик, список
катушка с пленкой — roll of film
катушка фотоплёнки; плёночная катушка; рулон фотоплёнки — film roll
- winder |ˈwaɪndər|  — мотальная машина, мотальщик, заводной ключ, вьющееся растение
катушка для наложения бандажа — chafe tape winder

Примеры со словом «катушка»

За борт свалилось все: удилище, катушка, все снасти.
The whole works, rod, reel, tackle box, went overboard.

Катушки слабо связаны.
The coils are loosely coupled.

Радио орало на всю катушку.
The radio was on at full blast.

Она отмотала от катушки немного ниток .
She unwound some thread from the spool.

В отпуске я отщёлкал пять катушек плёнки.
I shot five rolls of film on vacation.

У меня на этой катушке осталось ещё три кадра.
I have three exposures left on this roll.

Она считает, что нужно жить на полную катушку.
She believes in living life to the full.

Он совсем слетел с катушек /обезумел, рехнулся/.
He's gone stark raving mad.

Проявите мне, пожалуйста, эту катушку с плёнкой.
Please develop this roll of film for me.

У меня газовая плита работала на полную катушку.
I had the gas fire going full blast.

Эд считает, что жизнь нужно прожить на полную катушку.
Ed believes in living life to the full.

В отпуске я истратила три рулона /катушки/ фотоплёнки.
I used up three rolls of film on holiday.