Квалификация - перевод с русского на английский
qualification, skill, workmanship
Основные варианты перевода слова «квалификация» на английский
- qualification |ˌkwɑːlɪfɪˈkeɪʃn| — квалификация, ценз, оговорка, определение, уточнение, ограничениеучебная квалификация — instruction qualification
квалификация человека — human qualification
устаревшая квалификация — obsolete qualification
полученная квалификация — imparted qualification
квалификация определения — qualification of a decision
альтернативная квалификация — alternative qualification
профессиональная квалификация — professional qualification
производственная квалификация — qualification rating
лётные требования и квалификация — flight standards and qualification
высокая профессиональная квалификация — high professional qualification
подготовленность пользователя; квалификация пользователя — user qualification
квалификация по иностранному языку; подготовка по иностранному языку — language qualification
квалификация рабочего — skill of a worker
квалификация электронщика — electronics-related skill
квалификация рабочего-станочника — metal-removal skill
высокая квалификация программиста — high-level programming skill
индивидуальное мастерство; личная квалификация — personal skill
квалификация, приобретённая на основе опыта работы — vital skill
профессиональная квалификация; профессиональные навыки — job skill
квалификация рабочего-станочника; квалификация станочника — metal removal skill
производственная квалификация; профессиональное мастерство — profession skill
техника пилотирования; лётная квалификация; лётное мастерство — piloting skill
квалификация оператора-технолога; квалификация рабочего-станочника — machining skill
специальная техническая подготовка; техническая квалификация; техничность — technical skill
Смотрите также
квалификация инженера — engineering ingenuity
квалификация оператора — operator efficiency
квалификация персонала — qualifications of personnel
высочайшая квалификация — excellent / fine / outstanding qualifications
необходимая квалификация — necessary qualifications
Квалификация преступления — nature of a crime
недостаточная квалификация — qual. deficit
многосторонняя квалификация — hybrid skills
правовая оценка, квалификация — legal treatment
личная квалификация; личные навыки — personal skills
военная квалификация; боеспособность — military efficiency
недостаточная квалификация рабочей силы — obsolescence of manpower capability
знание иностранных языков; языковая квалификация — language qualifications
профессиональная квалификация; профессиональный навыки — job skills
квалификация рабочего-станочника; квалификация технолога — machining skills
предварительный отбор для тендера; пред- квалификация подрядчиков — tender pre-qualification
квалификация, дающая право полёта по приборам; класс точности прибора — instrument rating
высокая производительность; высокая квалификация; высокоэффективный — high efficiency
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- background |ˈbækɡraʊnd| — фон, задний план, предпосылка, происхождение, образование, подоплекаквалификация лётчика; мастерство лётчика — pilot's experience
квалификация преступления — classification of crime
первичная классификация; первичная квалификация — primary classification
классификация по одному признаку; квалификация по одному признаку — one-way classification
высокая квалификация — high proficiency
квалификация по огневой подготовке — gunnery proficiency
квалификация оператора; умение оператора — operator proficiency
квалификация лётчика; квалификация пилота — pilot proficiency
квалификация космонавта; умение космонавта — astronaut proficiency
квалификация лётного экипажа; квалификация лётного состава — flight crew proficiency
подготовленность экипажа; квалификация экипажа; мастерство экипажа — crew proficiency
Примеры со словом «квалификация»
Его квалификация недостаточно хороша.
His qualifications aren't good enough.
У сорока процентов заключённых отсутствует какая-либо квалификация.
40 percent of the prisoners lack any qualifications.
У него нет требуемой квалификации.
He lacks the requisite qualifications.
Работа медсестры требует высокой квалификации.
Nursing is a highly skilled job.
Профессия плотника требует высокой квалификации.
Carpentry is a skilled trade.
Какой профессиональной квалификацией он обладает?
What professional qualifications does he have?
С вашей квалификацией вы можете получать высокий оклад.
With your qualifications you can command a high salary.
Заработная плата зависит от опыта работы и квалификации.
The salary is dependent on experience and qualifications.
Её не взяли на эту работу из-за слишком высокой квалификации.
They didn't hire her because she was overqualified for the job.
Многие работодатели ценят личность выше опыта или квалификации.
Many employers value personality above experience or qualifications.
Каждому рабочему будут платить в соответствии с его квалификацией.
Each man will be paid according to his ability.
Она безуспешно искала курсы повышения квалификации для своего сына.
She searched unsuccessfully for a training course for her son.
