Кварц - перевод с русского на английский

альфа-кварц — alpha quartz
правый кварц — right-handed quartz
кварц х-среза — x-cut quartz
кварц у-среза — y-cut quartz
кварц з-среза — z-cut quartz
упругий кварц — elastic quartz
жильный кварц — gangue quartz
кварц ст-среза — st-cut quartz
дымчатый кварц — bull quartz
аморфный кварц — amorphous quartz
молочный кварц — milk quartz
природный кварц — natural quartz
давленный кварц — stressed quartz
кварц с фантомом — ghost quartz
звёздчатый кварц — star quartz
светящийся кварц — luminous quartz
кварц генератора — oscillator quartz
звёздчатый кварц — asteriated quartz
полосчатый кварц — laminated quartz
оптический кварц — optical quartz
пылевидный кварц — powder quartz
сапфировый кварц — sapphire quartz
гребенчатый кварц — combed quartz
особо чистый кварц — high-purity quartz
коррозионный кварц — quartz of corrosion
загрязнённый кварц — impure quartz
генераторный кварц — electrical quartz

стекловатый кремнезём; сплавленный кварц — glassy silica
плавленный кварц; кварцевое стекло; плавленый кварц — fused silica
непрозрачное кварцевое стекло; непрозрачный плавленый кварц — opaque fused silica

термостатировать кварц — enclose the crystal in a constant-temperature oven
помещать кварц в держатель — mount a crystal in a holder
кварц работает на первой гармонике — the crystal vibrates in the fundamental mode
кварцевая пластина ас-среза; кварц ас-среза — ac-cut crystal
кварц работает на высших механических гармониках — the crystal vibrates in the mechanical overtones
кварц, возбуждаемый на гармониках; кварц, возбуждаемый на гармонике — harmonic mode crystal