Кишка - перевод с русского на английский
gut, intestine, bowel, hose, colon, rectum
Основные варианты перевода слова «кишка» на английский
- gut |ɡʌt| — кишка, кетгут, пищеварительный канал, узкий пролив, узкий проходскрученная кишка — spinned gut
тонкая кишка; черева — little gut
ободочная кишка; кудрявка; круг — middle gut
прямая кишка; проходник; гузёнка — bung gut
ободочная кишка свиньи; кудрявка — black gut
а) слепая кишка; б) тупик, безвыходное положение — blind gut
прямая кишка — straight intestine
передняя кишка — fore intestine
подвздошная кишка — twisted intestine
жизнеспособная кишка — viable intestine
тонкая [толстая] кишка — small [large] intestine
нежизнеспособная кишка — nonviable intestine
задняя кишка; проктодеум — hind intestine
отключённая кишка — defunctioned bowel
отключённая толстая кишка — excluded colon
восходящая ободочная кишка — ascending colon
поперечная ободочная кишка — transverse colon
сигмовидная ободочная кишка — colon sigmoideum
синдром раздражённой толстой кишки; спастическая толстая кишка — irritable colon
Смотрите также
сухая кишка — dried casing
задняя кишка — end-gut
средняя кишка — mid-gut
соленая кишка — salted casing
необработанная кишка — green casing
подвижная слепая кишка — mobile cecum
кишка, поражённая прыщами — warty casing
задняя кишка мужских особей лубоеда желтой сосны — hindguts of the male western pine beetle
кишка, поражённая прыщами; поражённая прыщами кишка — nodular casing
ослизнённая кишечная оболочка; кишка с остатками шляма — slimy casing
Примеры со словом «кишка»
Там всё было в крови и кишках.
There were blood and guts all over the place.
— Я папе расскажу! — Не посмеешь! / Духу не хватит! / Кишка тонка!
'I'll tell Dad.' 'You wouldn't dare!'
У них кишка тонка, чтобы сделать, то, что нужно. (букв. У них не хватает хребта)
They lack the spine to do what needs to be done.
У него кишка тонка, чтобы ему противоречить.
He hasn't the guts to contradict him.
Чтобы все организовать как надо, у них кишка тонка.
Those lightweights don't know how to run things right.
Аппендикс представляет собой придаток слепой кишки.
The appendix is an offshoot of the cecum.
Данная терапия является известным средством от рака толстой кишки, но это пока что не подтверждено исследованиями.
This treatment is a reputed cure for colon cancer, but studies haven't confirmed that claim.
