Кладь - перевод с русского на английский
load
Основные варианты перевода слова «кладь» на английский
- load |ləʊd| — нагрузка, груз, заряд, бремя, тяжесть, поклажа, кладь, множество, обилие огромное количество; кладь на лошадь — horse load
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- Luggage |ˈlʌɡɪdʒ| — багаж, поклажа ручная кладь — hand luggage
ручной багаж, ручная кладь — carry-on / hand luggage
ручной багаж; ручная кладь — carry-on luggage
- baggage |ˈbæɡɪdʒ| — багаж, обоз, озорница, плутовка, девчонка, возимое имущество, девка ручной багаж, ручная кладь — carry-on / hand luggage
ручной багаж; ручная кладь — carry-on luggage
ручная кладь, ручной багаж (авиапассажира) — carry-on / hand baggage
Примеры со словом «кладь»
Джордж летает только с ручной кладью, поэтому ему не приходится регистрировать свой багаж.
George flies only with a handbag so he doesn't have to check his luggage.
Не клади подушку ей на лицо - она может задохнуться.
Don't put that pillow over her face—she could suffocate.
Пассажирам разрешается иметь не более двух предметов ручной клади.
Passengers are limited to two items of carry-on luggage.
Пассажирам разрешается иметь с собой /проносить/ один предмет ручной клади каждому.
Passengers are allowed one item of hand luggage each.
Этой чувихе палец в рот не клади.
She's a tough little job.
