Клиника - перевод с русского на английский

clinic, polyclinic, clinical picture

Основные варианты перевода слова «клиника» на английский

- clinic |ˈklɪnɪk|  — клиника, лечебница, медпункт, амбулатория, тематическая конференция
глазная клиника — low vision clinic
клиника психогигиены — mental hygiene clinic
логопедическая клиника — speech clinic
ещё 21 пример свернуть
- clinical picture  — клиническая картина, клиника
клиника — clinical picture / history of

Смотрите также

психиатрическая клиника — rat factory
наркологическая клиника — detox centre
экспериментальная клиника — research facility
центр [клиника] гемодиализа — dialysis center
специализированная клиника — special referral center
психиатрическая клиника, сумасшедший дом — lunatic / mental asylum
психиатрический стационар; психиатрическая клиника — residential psychiatric facility
клиническое отделение; титрационная единица; клиника — clinical unit
частная лечебница для душевнобольных; частная клиника — maison de sante
клиника для проведения группового психотерапевтического лечения в неформальной обстановке — therapeutic community

Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода

- hospital |ˈhɑːspɪtl|  — больница, госпиталь, богадельня, благотворительное заведение
базовая больница; клиника — teaching hospital
частная больница [клиника] — proprietary hospital [clinic]

Примеры со словом «клиника»

Клиника была уже не так далеко, в пределах видимости.
The clinic was now in sight, some way ahead.

Данная клиника осуществляет реабилитацию наркоманов.
The clinic rehabilitates drug addicts.

Клиника предлагает пройти бесплатное обследование на диабет.
The clinic is offering free screening for diabetes.

Клиника предоставляет бесплатную медицинскую помощь малоимущим пациентам.
The clinic provides free care for indigent patients.

Клиника предоставляет бесплатную помощь пожилым и немощным людям, которые не имеют медицинской страховки.
The clinic provides free care for elderly and infirm people who lack health insurance.

Он лечится от алкоголизма в частной клинике.
He's been drying out at a private clinic.

Он провел неделю в клинике для алкоголиков и наркоманов.
He spent one week in detox.

Эта пьянчужка наконец-то легла в наркологическую клинику.
The boozer finally checked herself into rehab.

В прошлом году она два раза лечилась в клинике от алкоголизма.
She has been through two detoxes in the past year.

Средний срок ожидания приёма в клинике составлял восемь недель.
The average wait for an appointment at the clinic was eight weeks.

Сообщение вызвало ненужное беспокойство у посещавших клинику женщин.
The report caused needless anxiety to women who have attended the clinic.

Операция была проведена после его повторной госпитализации в клинику
The surgery was performed on his readmission to the clinic