Коллекция - перевод с русского на английский
collection, assemblage
Основные варианты перевода слова «коллекция» на английский
- collection |kəˈlekʃn| — коллекция, сбор, собрание, инкассо, собирание, скопление, толпаколлекция книг — collection of books
коллекция марок — collection of stamps
коллекция эмалей — collection of enamels
коллекция клипов — clip collection
коллекция правил — rule collection
научная коллекция — research collection
коллекция списков — safe list collection
коллекция образцов — collection of samples
огромная коллекция — a walloping collection
коллекция растений — collection of plants
коллекция ресурсов — resource collection
сезонная коллекция — seasonal collection
строковая коллекция — string collection
коллекция фотографий — a photography collection
коллекция птичьих яиц — oological collection
коллекция женской одежды — couture collection
коллекция мужской одежды — menswear collection
коллекция случайных вещей — scratch collection
коллекция типовых культур — type culture collection
определительная коллекция — identification collection
систематическая коллекция — taxonomic collection
представительная коллекция — representative collection
коллекция предметов искусства — virtuoso collection
коллекция образцов; отбор проб — sample collection
редкое собрание /-ая коллекция/ — scarce collection
коллекция книг [растений, марок] — collection of books [plants, stamps]
большая коллекция почтовых марок — a large collection of postage stamps
коллекция произведений искусства — art collection
Смотрите также
коллекция бриллиантов — a set of diamonds
хорошо подобранная коллекция — well-chosen set
хорошо подобранная [ценная] коллекция — well-chosen [valuable] set
хорошо ценная коллекция; ценная коллекция — valuable set
у него большая коллекция книг по искусству — he has a large library on the arts
коллекция образцов; серия образцов; серия проб — set of samples
галерея графических объектов; коллекция картинок — clip gallery
коллекция образцов; серия изображений; система образов — set of patterns
у него большой подбор /-ая коллекция, -ая библиотека/ книг по кибернетике — he has a large library on cybernetics
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- range |reɪndʒ| — диапазон, ряд, пределы, предел, круг, дальность, область, серияПримеры со словом «коллекция»
У неё есть коллекция пастели.
She has a collection of pastels.
новая весенняя коллекция Донны Карен
Donna Karen's new spring collection
Американская коллекция типовых культур
American Type Culture Collection
Американская коллекция тканевых культур
American Tissue Type Collection
У моего папы огромная коллекция пластинок.
My dad's got a huge record collection.
У него большая коллекция охотничьих манков.
He has a large collection of duck calls.
Национальная коллекция типовых культур (в США)
National Collection of Type Cultures
Моя коллекция картин не может сравнится с твоей.
My collection of paintings is small beer compared to yours.
У него имеется коллекция старинных пишущих машинок.
He has a collection of old-fashioned manual typewriters.
Европейская коллекция культивируемых клеток животных
European Collection of Animal Cell Cultures
Её новая коллекция стихов была принята не очень хорошо.
Her new collection of poems was not well received.
В музее собрана впечатляющая коллекция драгоценностей.
The museum houses an impressive collection of jewels.
