Колышек - перевод с русского на английский
peg, fid, tent-peg
Основные варианты перевода слова «колышек» на английский
- peg |peɡ| — колышек, колок, вешалка, крючок, пег, затычка, шпилька, нагель, зубреперный колышек — recovery peg
колышек; пикет; веха — surveying peg
пикировальный колышек — pricking-out peg
нивелировочный колышек — boning peg
колышек для мерной цепи — peg for measuring chain
реперный колышек; репер; пикет — reference peg
колышек для натягивания палатки — tent peg
нивелирный колышек; нивелирный кол — leveling peg
колышек для провешивания линии; нивелирный колышек — peg stake
колышек, фиксирующий положение геодезического пункта — main station peg
посадка под колышек; посев под колышек; посадка в лунки — peg planting
маркшейдерский колышек; маркшейдерская точка; маркшейдерский знак — survey peg
Смотрите также
разбивочный колышек; веха — staking pin
деревянный колышек для крепления черепицы — tile pin
нивелирный колышек; нивелирная вешка; нивелирный кол — level pole
посадка под колышек; посев под колышек; посадка под кол — dibble planting
нивелировочная рейка; нивелирный колышек; нивелирная рейка — levelling pole
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- stake |steɪk| — ставка, доля, кол, участие, столб, стойка, доля капитала, заклад, призлодка была зачалена за колышек — the boat was moored to a stake
землемерный колышек; привязочный пункт; привязочная веха — witness stake
разбивочный колышек; нивелировочный знак; колышек с отметкой — grade stake
Примеры со словом «колышек»
Она вогнала конец колышка в землю.
She drove the end of the stake into the ground.
Угол земельного участка отмечен колышком.
A post marks the corner of the property.
Один из углов поля был отгорожен колышками.
A corner of the field has been staked off.
Вбейте в землю два колышка, футах в трёх друг от друга.
Drive two stakes into the ground about three feet apart.
Она вбила в саду колышки, чтобы поддержать вьющиеся растения.
She planted stakes in the garden to hold the vines.
После его удара с колышка мяч вылетел за пределы поля. (о гольфе)
He sliced his drive out of bounds.
В последнее время воротца в крикете делаются из трех маленьких колышков и двух перекладин.
Of late years the wicket consists of three stumps and two bails.
