Комиссия - перевод с русского на английский

commission, committee, panel, Committee

Основные варианты перевода слова «комиссия» на английский

- commission |kəˈmɪʃn|  — комиссия, комиссионные, комиссионное вознаграждение, совершение
счётная комиссия — counting commission
комиссия по праву — vested commission
комиссия за авизо — advising commission
ещё 27 примеров свернуть
- committee |kəˈmɪtɪ|  — комитет, комиссия, опекун
фасадная комиссия — facades committee
макетная комиссия — mock-up committee
мандатная комиссия — credentials committee
ещё 27 примеров свернуть
- panel |ˈpænl|  — панель, панно, комиссия, филенка, группа специалистов, приборная панель
комиссия подрядчика — contractor's panel
засекреченная комиссия — a secret panel
дегустационная комиссия — taste panel
ещё 11 примеров свернуть

Смотрите также

разовая комиссия — one-off fee
приёмная комиссия — acceptance board
тюремная комиссия — prison commissioners
призывная комиссия — draft board
комиссия за участие — participating fees
комиссия по выборам — electoral board
совместная комиссия — joint conference
приемочная комиссия — acceptance inspection
отборочная комиссия — screening board
проверочная комиссия — board of survey
ещё 20 примеров свернуть

Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода

- commissioner |kəˈmɪʃənər|  — комиссар, специальный уполномоченный, член комиссии
член комиссии по делам тюрем; тюремная комиссия — prison commissioner

Примеры со словом «комиссия»

Европейская комиссия
European Commission

Комиссия рассмотрела эти заявки.
The committee reviewed the applications.

Комиссия обнародовала свои выводы.
The commission released its findings.

Государственная плановая комиссия
State Planning Commission

Комиссия вскоре распалась на фракции.
The committee soon split into factions.

Комиссия приняла решение отменить вето.
The committee resolved to override the veto.

Комиссия будет иметь право решать споры.
The Commission will have the power to decide disputes.

Комиссия предоставила временные льготы.
The commission granted temporary exemptions.

Европейская комиссия по иммунодефицитам
European Group for Immunodeficiencies

Комиссия разъяснила обязанности менеджера.
The committee clarified the manager's duties.

Комиссия изучала данные четырнадцать часов.
The panel spent 14 hours going over the evidence.

Комиссия разнесла эту диссертацию в пух и прах.
The committee blew the thesis sky-high.